malleably

[ארה"ב]/[ˈmæliəbli]/
[בריטניה]/[ˈmæliəbli]/

תרגום

adv. בדרכא גמישה; מוכנה להישאף לחץ או כוח; בדרך שניתן להגשים או להרכיב בקלות.

צירופים וביטויים

malleably shaped

מגורה בצורה גמישה

malleably adapting

מתאימות גמישה

malleably bending

מתעгибת גמישה

malleably formed

נוצרת בצורה גמישה

malleably yielding

מתעקמת גמישה

malleably adjusting

מתאימה גמישה

malleably changing

משנה גמישה

malleably flowing

משתפחת גמישה

malleably responding

מתמודדת גמישה

malleably conforming

מתאימה גמישה

דוגמאות למשפטים

the company's policies can be molded malleably to suit changing market conditions.

מדיניות החברתית יכולה להיות מותאמת גמישה כדי להתאים לשינויים בתנאי السوق.

he malleably adapted his approach to the negotiation, securing a favorable deal.

הוא התאים את גישתו בגמישות למשא ומתן, והבטיח הסכם משתלם.

the artist used the clay malleably, shaping it into intricate sculptures.

האמן השתמש בחומר הפסל בצורה גמישה, ויצר ממנו מודלים מורכבים.

the politician’s stance on the issue shifted malleably depending on the audience.

העמדה של הפוליטיקאי בנושא השתנתה בגמישות בהתאם לקהל.

the software’s design allows for malleably adding new features and functionalities.

עיצוב התוכנה מאפשר להוסיף בצורה גמישה תכונות וfunctionalities חדשות.

the team’s strategy was malleably adjusted throughout the game to counter the opponent’s moves.

אסטרטגיה של الفريق הוסרה באופן גמיש לאורך המשחק כדי לסיים את תנועות היריב.

the curriculum was malleably designed to cater to the diverse learning styles of the students.

השגרה הותאמה באופן גמיש כדי להתאים לסטילס שונים של לימודים של התלמידים.

the company’s structure was malleably reorganized to improve efficiency and communication.

מבנה החברה הוסדר מחדש באופן גמיש כדי לשפר יעילות ותקשורת.

the contract terms were malleably negotiated to benefit both parties involved.

תנאי החוזה נחקרו באופן גמיש כדי לסייע לשתי הצדדים שנאמרו.

the budget was malleably allocated to address the most pressing needs of the department.

התקציב הוקצב באופן גמיש כדי להטיל את הצרכים החשובים ביותר של היחידה.

the project timeline was malleably extended to accommodate unforeseen delays.

הไทימליין של הפרויקט הוסר באופן גמיש כדי לשקול תأخيرים בלתי צפויים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו