manifestations

[ארה"ב]/[ˌmænɪˈfeɪʃənz]/
[בריטניה]/[ˌmænɪˈfeɪʃənz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מראה או אינדיקציה ברורה של משהו; צורה גלויה או ניכרת של רעיון, תכונה או רגש; הדרך בה משהו מוצג או נראה; סימן או אינדיקציה של משהו.

צירופים וביטויים

manifestations of grief

התגלמויות של אבל

visible manifestations

התגלמויות גלויות

manifestations of power

התגלמויות של כוח

manifestations appeared

התגלמויות הופיעו

manifestation process

תהליך התגלמות

manifestations exist

התגלמויות קיימות

manifestation itself

ההתגלמות עצמה

manifestations varied

ההתגלמויות השתנו

manifestations observed

התגלמויות שנצפו

manifestations demonstrate

ההתגלמויות מדגימות

דוגמאות למשפטים

the sudden increase in sales was a clear manifestation of the marketing campaign's success.

העלייה הפתאומית במכירות הייתה התגלמות ברורה של הצלחת הקמפיין השיווקי.

physical symptoms are often outward manifestations of underlying stress or anxiety.

תסמינים פיזיים הם לעתים קרובות התגלמויות חיצוניות של מתח או חרדה בסיסיים.

the festival featured various cultural manifestations, including traditional music and dance.

בפסטיבל הוצגו התגלמויות תרבותיות שונות, כולל מוזיקה וריקודים מסורתיים.

his anger was a manifestation of his frustration with the difficult project.

הכעס שלו היה התגלמות של התסכול שלו מהפרויקט הקשה.

the artist explored the manifestations of grief in their latest series of paintings.

האמן חקר את התגלמויות האבל בסדרת הציורים האחרונה שלהם.

climate change has numerous manifestations, such as rising sea levels and extreme weather events.

the company sought to understand the various manifestations of customer dissatisfaction.

החברה שאפה להבין את התגלמויות שונות של חוסר שביעות רצון של לקוחות.

these are just some of the possible manifestations of the new policy.

אלו הן רק חלק מההתגלמויות האפשריות של המדיניות החדשה.

the team analyzed the positive manifestations of the new training program.

הצוות ניתח את ההתגלמויות החיוביות של תוכנית ההכשרה החדשה.

the report detailed the economic manifestations of the global pandemic.

הדו"ח פרט על ההתגלמויות הכלכליות של המגיפה העולמית.

we studied the psychological manifestations of trauma in survivors.

בדקנו את ההתגלמויות הפסיכולוגיות של טראומה בקרב ניצולים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו