memorable

[ארה"ב]/'mem(ə)rəb(ə)l/
[בריטניה]/'mɛmərəbl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. ש值得 לזכור, ש值得 לציין
n. משהו ש值得 לציין
adv. בדרך ש值得 לזכור, בדרך ש值得 לציין

צירופים וביטויים

memorable experience

חויה בלתי נשכחת

דוגמאות למשפטים

It was a truly memorable experience.

זו הייתה חוויה בלתי נשכחת באמת.

their music is both memorable and professional.

המוזיקה שלהם בלתי נשכחת ומקצועית.

The album contains many memorable songs.

האלבום מכיל שירים רבים ובלתי נשכחים

one particularly memorable evening last year

ערב בלתי נשכח במיוחד בשנה שעברה

the inscription of memorable utterances on durable materials.

הכיתוב של אמירות בלתי נשכחות על חומרים עמידים.

this victory was one of the most memorable of his career.

הניצחון הזה היה אחד הבלתי נשכחים ביותר בקריירה שלו.

one of the most memorable gags in the history of vaudeville.

אחד מסיפורי המילטי מחץ הבלתי נשכחים ביותר בהיסטוריה של וודוויל.

the show's pseudo,with just one memorable song.

הפייק של התוכנית, עם שיר בלתי נשכח אחד בלבד.

This was indeed the most memorable day of my life.

זה היה אכן היום הבלתי נשכח ביותר בחיי.

The film was memorable for the fine acting of the two main characters.

הסרט היה בלתי נשכח בזכות הופעת המשחק המעולה של שני הדמויות הראשיות.

She was, in her own memorable phrase, ‘a woman without a past’.

היא הייתה, כפי שהיא עצמה אמרה, "אישה בלי עבר".

he capped a memorable season by becoming champion of champions.

הוא סיים עונה בלתי נשכחת בהפכתו לאלוף האלופים.

A simple meal is made memorable when drifting along the Singapore River on a traditional bumboat.

ארוחה פשוטה הופכת לבלתי נשכחת כששטים לאורך נהר סינגפור על גליון מסורתי.

Although many consider Crouching Tiger,Hidden Dragon to be foremost an excellent kung fu movie,the story depicts many forms of love,the most memorable of which is the poignant romance between the two star-crossed lovers played by Chow Yun fat and Michelle Yeoh.

למרות שרבים מחשיבים את "טיגריס מתחבא, דרקון מוסתר" כסרט קונג פו מצוין, הסיפור מתאר צורות רבות של אהבה, הרומנטיקה הלבבית ביותר מביניהן היא בין שני המאהבים הגורליים שמגלמים צ'או יון פאט ומישל יאו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It's no wonder they created so many memorable moments.

אין פלא שהם יצרו כל כך הרבה רגעים בלתי נשכחים.

מקור: Exciting moments of Harry Potter

You're buying access into conversation. You're buying access into a memorable experience.

אתם קונים גישה לשיחה. אתם קונים גישה לחויה בלתי נשכחת.

מקור: CNN 10 Student English January 2020 Collection

The opening chapter on Austen's body and her image is the most memorable.

הפרק הפותח על גופה של אוסטן ודימונה שלה הוא הבלתי נשכח ביותר.

מקור: The Economist - Arts

Now, can you point to the win that was the most memorable?

עכשיו, האם תוכל להצביע על הניצחון שהיה הבלתי נשכח ביותר?

מקור: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

It was a really pleasant, memorable experience.

זו הייתה חוויה נעימה ובלתי נשכחת באמת.

מקור: Vox opinion

The ceremony was memorable for its splendor.

הטקס היה בלתי נשכח בשל תפארתו.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

I told you it would be memorable.

אמרתי לך שזה יהיה בלתי נשכח.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

But writing a memorable song isn't easy.

אבל לכתוב שיר בלתי נשכח זה לא קל.

מקור: 6 Minute English

OK. So, these are important memorable places, buildings.

בסדר. אז אלו מקומות וגורמים חשובים ובלתי נשכחים.

מקור: Learn English by following hot topics.

It was a peaceful scene, a memorable hour.

זה היה מחזה שליו, שעה בלתי נשכחת.

מקור: The Trumpet Swan

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו