misalignments

[ארה"ב]/[ˌmɪs.əlˈaɪn.mənts]/
[בריטניה]/[ˌmɪs.əlˈaɪn.mənts]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. המצב או התנאי של אי התאמה נכונה; מקרים של אי התאמה; בהקשר של נתונים, אי התאמות או אי-עקביות ביישור.

צירופים וביטויים

addressing misalignments

Hebrew_translation

identifying misalignments

Hebrew_translation

correcting misalignments

Hebrew_translation

analyzing misalignments

Hebrew_translation

detecting misalignments

Hebrew_translation

minimize misalignments

Hebrew_translation

avoid misalignments

Hebrew_translation

significant misalignments

Hebrew_translation

minor misalignments

Hebrew_translation

existing misalignments

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

the team identified several misalignments between the project goals and the current strategy.

הצוות זיהה מספר חוסר התאמות בין מטרות הפרויקט לאסטרטגיה הנוכחית.

regular calibration checks help minimize misalignments in the laser cutting system.

בדיקות כיול קבועות עוזרות למזער חוסר התאמות במערכת החיתוך בלייזר.

we need to address these misalignments in our messaging to resonate with the target audience.

אנחנו צריכים לטפל בחוסר ההתאמות הללו במסרים שלנו כדי להדהד עם קהל היעד.

the data revealed significant misalignments between stated values and actual behavior.

הנתונים חשפו חוסר התאמות משמעותיות בין ערכים מוצהרים להתנהגות בפועל.

correcting these misalignments is crucial for ensuring the long-term success of the initiative.

תיקון חוסר ההתאמות הללו חיוני להבטחת הצלחת היוזמה בטווח הארוך.

the engineer carefully checked for any misalignments in the engine components.

המהנדס בדק בקפידה אם יש חוסר התאמות ברכיבי המנוע.

these misalignments in policy could lead to unintended consequences for the community.

חוסר ההתאמות הללו במדיניות עלול להוביל להשלכות לא מכוונות עבור הקהילה.

the report highlighted misalignments between the budget and the actual expenses incurred.

הדו"ח הדגיש חוסר התאמות בין התקציב להוצאות בפועל שנצברו.

addressing the misalignments in our organizational structure is a priority for the new ceo.

התמודדות עם חוסר ההתאמות במבנה הארגוני שלנו היא סדרי עדיפויות עבור המנכ"ל החדש.

the software detected misalignments in the satellite imagery, requiring further analysis.

התוכנה זיהתה חוסר התאמות בתמונות הלוויין, הדורש ניתוח נוסף.

we found misalignments in the historical records, prompting a deeper investigation.

מצאנו חוסר התאמות ברשומות ההיסטוריות, המעורר חקירה מעמיקה יותר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו