misconstrues

[ארה"ב]/ˌmɪskənˈstruːz/
[בריטניה]/ˌmɪskənˈstruːz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לפרש (משהו) בצורה שגויה

צירופים וביטויים

misconstrues intentions

מפרש כוונות

misconstrues facts

מפרש עובדות

misconstrues meaning

מפרש משמעות

misconstrues statements

מפרש הצהרות

misconstrues actions

מפרש פעולות

misconstrues context

מפרש הקשר

misconstrues tone

מפרש את הטון

misconstrues communication

מפרש תקשורת

misconstrues signals

מפרש אותות

misconstrues advice

מפרש עצות

דוגמאות למשפטים

he often misconstrues her intentions.

הוא לעיתים קרובות מפרש לא נכון את כוונותיה.

misconstrues can lead to unnecessary conflicts.

מפרש לא נכון עלול להוביל לעימותים מיותרים.

she misconstrues the tone of his message.

היא מפרשת לא נכון את הטון של ההודעה שלו.

it's easy to misconstrue someone's words.

קל לפרש לא נכון את המילים של מישהו.

he misconstrues the facts of the situation.

הוא מפרש לא נכון את העובדות של המצב.

misconstrues can be detrimental to relationships.

מפרש לא נכון עלול להיות מזיק ליחסים.

sometimes he misconstrues her kindness as weakness.

לפעמים הוא מפרש לא נכון את טוב ליבה שלה כחולשה.

she misconstrues his silence as disapproval.

היא מפרשת לא נכון את השתיקה שלו כאישור.

they often misconstrue cultural differences.

הם לעיתים קרובות מפרשים לא נכון הבדלי תרבות.

misconstrues can create barriers in communication.

מפרש לא נכון עלול ליצור מחסומים בתקשורת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו