miscreant

[ארה"ב]/ˈmɪskriənt/
[בריטניה]/ˈmɪskriənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. נבל, פושע
Word Forms

דוגמאות למשפטים

I ordered the miscreants to let me out.

הוריתי למשתלטים לתת לי לצאת.

The miscreant was caught stealing from the store.

המשתלטים נתפס גונב מהחנות.

The police are searching for the miscreant who vandalized the park.

המשטרה מחפשת אחר המשתלטים שחבלו בפארק.

The miscreant was sentenced to five years in prison for his crimes.

המשתלט נידון לחמש שנים בכלא בשל זדוניותו.

The community rallied together to protect themselves from the miscreant.

הקהילה התאחדה כדי להגן על עצמה מפני המשתלט.

The miscreant's actions caused chaos in the neighborhood.

מעשיו של המשתלט גרמו לכאוס בשכונה.

The miscreant tried to deceive the old lady out of her savings.

המשתלט ניסה להטעות את הגברת הזקנה כדי להוציא ממנה את החסכונות שלה.

The miscreant was known for his violent behavior in the past.

המשתלט היה ידוע בהתנהגות האלימה שלו בעבר.

The miscreant's gang was involved in various criminal activities in the city.

הכנופיה של המשתלט הייתה מעורבת בפעילויות פליליות שונות בעיר.

The miscreant's true identity was finally revealed during the investigation.

זהותו האמיתית של המשתלט נחשפה לבסוף במהלך החקירה.

The miscreant showed no remorse for his actions during the trial.

למשתלט לא הייתה חרטה על מעשיו במהלך המשפט.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Had to pull this miscreant off one of my girls.

היה לי צורך להוריד את הליצן הזה מאחת הבנות שלי.

מקור: Lost Girl Season 2

They ensured good behaviour by having miscreants publicly flogged.

הם הבטיחו התנהגות טובה על ידי הלקאה פומבית של ליצנים.

מקור: The Economist - International

" The tom-tom, " the miscreants heard Peter cry; " an Indian victory" !

" התוף-תום, " שמעו הליצנים את פיטר צועק; " ניצחון של אינדיאנים "!

מקור: Peter Pan

Of course in his pride he was carrying the game too far, and the miscreants [villains] saw their chance.

כמובן, בגאוותו, הוא לקח את המשחק רחוק מדי, והליצנים [שונאים] ראו את ההזדמנות שלהם.

מקור: Peter Pan

You well deserve a place near her, for hell boasts no miscreant more guilty than yourself.

אתה בהחלט ראוי למקום לידה, כי הגיהנום לא מתגאה בליצן אשם יותר ממך.

מקור: Monk (Part 2)

Miscreant, prepare for death; You have not many hours to live! '

ליצן, התכונן למוות; לא נותרו לך הרבה שעות לחיות!

מקור: Monk (Part 2)

Captain Barbossa and his crew of miscreants sail from the dreaded lsla de Muerta.

קפטן ברבוסה ואנשי הצוות שלו של ליצנים מפליגים מהאי המפחיד דה מורטה.

מקור: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl

Several miles south, the distant brutalist thump of a police helicopter, its beam scanning the dark for some vanished miscreant in a local park.

מספר מיילים דרומה, הדפיקה הברוטליסטית המרוחקת של מסוק משטרתי, קרן הסריקה שלו בחושך אחר ליצן נסתר כלשהו בפארק מקומי.

מקור: After You (Me Before You #2)

The miscreant, a bony young man scorched black by the sun, rose to greet her with the courtesy of a host and the assurance of a relative.

הליצן, בחור צרר שרוף בשחור על ידי השמש, קם כדי לקבל אותה בנימוס של מארח ובביטחון של קרוב משפחה.

מקור: The Room with a View (Part 1)

I told you to take that loping miscreant under the line of white point; now, if your bullet went a hair's breadth it went two inches above it.

אמרתי לך לקחת את הליצן המתרוצץ הזה מתחת לקו של נקודה לבנה; עכשיו, אם הכדור שלך הלך ברוחב של שיער, הוא הלך שני אינץ' מעליו.

מקור: The Last of the Mohicans (Part One)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו