misspent the funds; misspent their youth.
הוציא כספים שלא לצורך; בזבז את נעוריו.
perhaps I am atoning for my misspent youth.
אולי אני מכפר על נעוריי שבוזבזו.
an old man who still moans about his misspent youth.
איש זקן שעדיין מתלונן על נעוריו שבוזבזו.
He misspent his youth on frivolous activities.
הוא בזבז את נעוריו על פעילויות שוליות.
She regrets the years she misspent in a dead-end job.
היא מצטערת על השנים שבהן בזבזה את זמנה בעבודה ללא סיכוי.
They realized they had misspent their savings on unnecessary luxuries.
הם הבינו שהם בזבזו את החסכונות שלהם על מותרות מיותרות.
The company's CEO was accused of misspending company funds for personal use.
היו"ר של החברה הואשם בהוצאה לא יעילה של כספי החברה לשימוש אישי.
He acknowledged that he had misspent his opportunities and vowed to make a change.
הוא הודה שהוא בזבז את ההזדמנויות שלו והבטיח לבצע שינוי.
The politician was criticized for misspending taxpayer money on extravagant trips.
הפוליטיקאי ספג ביקורת על הוצאה לא יעילה של כספי משלמי המסים על נסיעות יוקרתיות.
She realized she had misspent her talents and decided to pursue a different career path.
היא הבינה שהיא בזבזה את הכישורים שלה והחליטה לעקוב אחר מסלול קריירה אחר.
The charity organization was accused of misspending donations on administrative expenses.
הארגון הצדקה הואשם בהוצאה לא יעילה של תרומות על הוצאות מנהליות.
He admitted to misspending his inheritance on gambling and frivolous purchases.
הוא הודה שהוא בזבז את הירושה שלו על הימורים ורכישות שוליות.
She reflected on the years she had misspent in unhealthy relationships and decided to focus on self-care.
היא חשבה על השנים שבהן בזבזה את זמנה במערכות יחסים לא בריאות והחליטה להתמקד בטיפול עצמי.
Without it, I could have neglected an important battle or misspent my energy.
בלעדיו, הייתי עלול להתעלם מקרב חשוב או לבזבז את האנרגיה שלי.
מקור: Tales of Imagination and Creativity" Generally, I think the govt has misspent our money." " Misspent" means spent it in the wrong way or in a bad way.
""בדרך כלל, אני חושב שהממשלה בזבזה את כספנו." "Misspent" פירושו בזבזת אותו בצורה לא נכונה או בצורה גרועה.
מקור: Engvid Super Teacher Rebecca - Business EnglishOpponents of Turkish President Tayyip Erdogan have accused his government of not enforcing building regulations and of misspending taxes levied after the last major earthquake to make buildings more quake resistant.
מתנגדים לנשיא טורקיה רג'פ טאיפ ארדואן האשימו את ממשלתו בהפרת תקנות בנייה ובהוצאה לא נכונה של מיסים שהוטלו לאחר רעידת האדמה הגדולה האחרונה כדי להפוך את הבניינים לעמידים יותר בפני רעידות אדמה.
מקור: VOA Daily Standard February 2023 CollectionThe group was intended as a one-shot deal—we would play two shows at the American Booksellers Convention, get a few laughs, recapture our misspent youth for three or four hours, then go our separate ways.
הקבוצה הייתה אמורה להיות עסקה חד פעמית - היינו מופיעים בשתי הופעות בכנס של מוכרי ספרים אמריקאים, מקבלים כמה צחוקים, משחזרים את נעורנו הלא מבוזבזות למשך שלוש או ארבע שעות, ואז הולכים כל אחד לדרכו.
מקור: Stephen King on Writingmisspent the funds; misspent their youth.
הוציא כספים שלא לצורך; בזבז את נעוריו.
perhaps I am atoning for my misspent youth.
אולי אני מכפר על נעוריי שבוזבזו.
an old man who still moans about his misspent youth.
איש זקן שעדיין מתלונן על נעוריו שבוזבזו.
He misspent his youth on frivolous activities.
הוא בזבז את נעוריו על פעילויות שוליות.
She regrets the years she misspent in a dead-end job.
היא מצטערת על השנים שבהן בזבזה את זמנה בעבודה ללא סיכוי.
They realized they had misspent their savings on unnecessary luxuries.
הם הבינו שהם בזבזו את החסכונות שלהם על מותרות מיותרות.
The company's CEO was accused of misspending company funds for personal use.
היו"ר של החברה הואשם בהוצאה לא יעילה של כספי החברה לשימוש אישי.
He acknowledged that he had misspent his opportunities and vowed to make a change.
הוא הודה שהוא בזבז את ההזדמנויות שלו והבטיח לבצע שינוי.
The politician was criticized for misspending taxpayer money on extravagant trips.
הפוליטיקאי ספג ביקורת על הוצאה לא יעילה של כספי משלמי המסים על נסיעות יוקרתיות.
She realized she had misspent her talents and decided to pursue a different career path.
היא הבינה שהיא בזבזה את הכישורים שלה והחליטה לעקוב אחר מסלול קריירה אחר.
The charity organization was accused of misspending donations on administrative expenses.
הארגון הצדקה הואשם בהוצאה לא יעילה של תרומות על הוצאות מנהליות.
He admitted to misspending his inheritance on gambling and frivolous purchases.
הוא הודה שהוא בזבז את הירושה שלו על הימורים ורכישות שוליות.
She reflected on the years she had misspent in unhealthy relationships and decided to focus on self-care.
היא חשבה על השנים שבהן בזבזה את זמנה במערכות יחסים לא בריאות והחליטה להתמקד בטיפול עצמי.
Without it, I could have neglected an important battle or misspent my energy.
בלעדיו, הייתי עלול להתעלם מקרב חשוב או לבזבז את האנרגיה שלי.
מקור: Tales of Imagination and Creativity" Generally, I think the govt has misspent our money." " Misspent" means spent it in the wrong way or in a bad way.
""בדרך כלל, אני חושב שהממשלה בזבזה את כספנו." "Misspent" פירושו בזבזת אותו בצורה לא נכונה או בצורה גרועה.
מקור: Engvid Super Teacher Rebecca - Business EnglishOpponents of Turkish President Tayyip Erdogan have accused his government of not enforcing building regulations and of misspending taxes levied after the last major earthquake to make buildings more quake resistant.
מתנגדים לנשיא טורקיה רג'פ טאיפ ארדואן האשימו את ממשלתו בהפרת תקנות בנייה ובהוצאה לא נכונה של מיסים שהוטלו לאחר רעידת האדמה הגדולה האחרונה כדי להפוך את הבניינים לעמידים יותר בפני רעידות אדמה.
מקור: VOA Daily Standard February 2023 CollectionThe group was intended as a one-shot deal—we would play two shows at the American Booksellers Convention, get a few laughs, recapture our misspent youth for three or four hours, then go our separate ways.
הקבוצה הייתה אמורה להיות עסקה חד פעמית - היינו מופיעים בשתי הופעות בכנס של מוכרי ספרים אמריקאים, מקבלים כמה צחוקים, משחזרים את נעורנו הלא מבוזבזות למשך שלוש או ארבע שעות, ואז הולכים כל אחד לדרכו.
מקור: Stephen King on Writingחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו