montage

[ארה"ב]/mɒn'tɑːʒ/
[בריטניה]/ˌmɑn'tɑʒ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מונטאז' - טכניקת עריכת סרטים שמשלבת סדרת צילומים ליצירת שלם מאוחד.
Word Forms
Pluralmontages

צירופים וביטויים

film montage

עריכת סרטונים

video montage

עריכת וידאו

montage sequence

רצף מונטאז'

create a montage

ליצור מונטאז'

montage editing

עריכת מונטאז'

דוגמאות למשפטים

a montage of excerpts from the film.

מ montage של קטעים מהסרט.

a montage of voices on an audiotape.

הרבה מונטאז' של קולות על צילום אודיו.

create a montage of family photos

צור מונטאז' של תמונות משפחה

watch a montage of movie clips

צפה במונטאז' של קטעי סרטים

compose a montage of travel memories

הלחן מונטאז' של זיכרונות טיולים

edit a montage of dance performances

ערוך מונטאז' של הופעות ריקוד

share a montage of nature scenes

שתף מונטאז' של נופי טבע

film a montage of city landmarks

צלם מונטאז' של ציוני דרך בעיר

create a montage of inspirational quotes

צור מונטאז' של ציטוטים מעוררי השראה

watch a montage of sports highlights

צפה במונטאז' של רגעים מיוחדים בספורט

edit a montage of fashion runway clips

ערוך מונטאז' של קטעי מסלול אופנה

share a montage of food preparation steps

שתף מונטאז' של שלבי הכנת מזון

דוגמאות מהעולם האמיתי

And so they pointed the weird wagon towards a colorful montage.

ובאותו זמן הם הניחו את העגלה המוזרה לכיוון מונטאז' צבעוני.

מקור: Focus on the Oscars

We could probably put up a montage of wipeouts where guys get injured.

אולי נוכל להקים מונטאז' של נפילות שבהן גברים נפצעים.

מקור: Connection Magazine

And then we see this montage of them practicing and practicing.

ואז אנחנו רואים את המונטאז' הזה של הם מתרגלים ומתרגלים.

מקור: Our Day This Season 1

A montage is made by putting together different items in interesting combinations.

מונטאז' נוצר על ידי שילוב של פריטים שונים בשילובים מעניינים.

מקור: 6 Minute English

He then presented Sculley with a montage of memorabilia from the year.

אז הוא הציג בפני סקולי מונטאז' של מזכרות משנה זו.

מקור: Steve Jobs Biography

Video montage.If there's gonna be live pictures and, like, video footage.

מונטאז' וידאו.אם עומדים להיות תמונות חיות ו, כמו, צילום וידאו.

מקור: Wedding Battle Selection

Her photo montage reminded her of the people and places she loved outside of work.

המונטאז' הצילומי שלה הזכיר לה את האנשים והמקומות שהיא אהבה מחוץ לעבודה.

מקור: 6 Minute English

They use bulldozers and explosives to blow up its walls. The video culminates in a montage of explosions.

הם משתמשים בדרגות ובחומרי נפץ כדי לפוצץ את הקירות שלהם. הווידאו מסתיים במונטאז' של פיצוצים.

מקור: BBC Listening Collection April 2015

She had created this sort of montage on this strip of paper and would roll it up daily.

היא יצרה מונטאז' כזה על רצועת נייר זהה והתחילה לגלגל אותו מדי יום.

מקור: 6 Minute English

We might need a research montage to figure this out.

אולי נצטרך מונטאז' מחקר כדי להבין את זה.

מקור: Q&A in progress.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו