nationwide

[ארה"ב]/ˌneɪʃnˈwaɪd/
[בריטניה]/ˌneɪʃnˈwaɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. & adv. בכל רחבי או כרוך בכל האומה; קיים או מתרחש בכל אומה.

צירופים וביטויים

nationwide coverage

כיסוי ארצי

nationwide distribution

הפצה ארצית

דוגמאות למשפטים

the agency is part of a nationwide chain.

הסוכנות היא חלק משרשרת ארצית.

a nationwide telecommunications hookup.

חיבור טלקומוניקציה ארצי

a speech that was broadcast nationwide; nationwide opposition to the tax hike.

נאום ששודר ברחבי הארץ; התנגדות ארצית להעלאת המיסים

This is a nationwide campaign to recruit women into trade unions.

זהו קמפיין ארצי לגיוס נשים לאיגודי עובדים.

They too joined the nationwide strike.

גם הם הצטרפו לשביתה ארצית.

a nationwide project to encourage business development.

פרויקט ארצי לקידום פיתוח עסקי

a network of eighty transmitters would give nationwide coverage.

רשת של שמונים משדרי שידור תספק כיסוי ארצי.

thousands participated in a nationwide strike.

אלפים השתתפו בשביתה ארצית

a nationwide pool of promising high-school students.

מאגר ארצי של תלמידי תיכון מבטיחים

There were more than 5000 contestants in this nationwide composition competition.

היו יותר מ-5000 מתחרים בתחרות הקומפוזיציה ארצית זו.

A nationwide good harvest soon brought down the price of rice.

מסיק טוב ברחבי הארץ הוביל במהרה לירידת מחיר האורז

They went over nationwide in search of uranium mines.

הם סרקו ברחבי הארץ בחיפוש אחר מכרות אורניום

A nationwide alert went out for three escaped prisoners.

הוצאה אזהרה ארצית לשלושה אסירים שהצליחו להימלט

Besides, rapid progress was made in the divestiture of radio paging assets from the P&T sectors and the restructuring on a nationwide basis.

בנוסף, הושג התקדמות מהירה בפירוק נכסי רדיו פייג'ר מחברות התקשורת והארגון מחדש על בסיס ארצי

The nationwide biggest shark museum at present, where there are thousands of fierce lemon shark, nurse shark, as well as Whitetip Reef Shark, Blacktip Reef Shark, Suction Shark, etc.

המוזיאון הגדול ביותר לטיגריסים ברחבי הארץ כיום, שבו יש אלפי כרישי לימון עזים, כרישי אחות, וכרישי שונית לבנים, כרישי שונית שחורות, כרישי שאיבה וכו׳

דוגמאות מהעולם האמיתי

The result is a Northern victory and the abolition of slavery nationwide.

התוצאה היא ניצחון של הצפון וביטול העבדות ברחבי הארץ.

מקור: Listen to a little bit of fresh news every day.

As it is in only seven other states nationwide.

כפי שזה קורה רק בשבע מדינות אחרות ברחבי הארץ.

מקור: CNN 10 Student English March 2019 Collection

After it was published, he became famous nationwide.

לאחר פרסומו, הוא הפך למפורסם ברחבי הארץ.

מקור: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 8)

Employers added around 175,000 jobs nationwide in February.

מעסיקים הוסיפו כ-175,000 משרות ברחבי הארץ בפברואר.

מקור: NPR News April 2014 Collection

There were more than a hundred injuries nationwide.

היו יותר ממאה פציעות ברחבי הארץ.

מקור: BBC World Headlines

It sells more than $40 billion worth of wine nationwide.

זה מוכר יותר מ-40 מיליארד דולר של יין ברחבי הארץ.

מקור: VOA Slow English - America

There are more than 10,000 bamboo processing enterprises nationwide.

קיימות יותר מ-10,000 חברות עיבוד במבוק ברחבי הארץ.

מקור: "Selected Readings from China Daily"

In 1873, Congress passed the Comstock Law, which banned abortion drugs nationwide.

בשנת 1873, הקונגרס העביר את חוק קומסטוק, שאסר על תרופות להפלה ברחבי הארץ.

מקור: Popular Science Essays

Critics note that there are no clear rules and enforcement nationwide.

מבקרים מציינים שאין כללים ואכיפה ברורים ברחבי הארץ.

מקור: VOA Slow English - America

Separately, the NAACP opened a campaign to end legacy admissions nationwide.

בנפרד, ה-NAACP פתח קמפיין לסיים קבלה מורשת ברחבי הארץ.

מקור: PBS English News

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו