naturalist

[ארה"ב]/'nætʃ(ə)rəlɪst/
[בריטניה]/'nætʃrəlɪst/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. נָטוּרָלִיסְט
צורות המילה

דוגמאות למשפטים

he put a call through to the Naturalists' Trust Office.

הוא ביצע שיחה למשרד קרן הטבעאים.

As a schoolboy with a avid interest in birds, David Wingate was present in 1951 when a Bermudan naturalist succeeded in weaseling the first cahow out of its deep nesting crevice.

כילד עם עניין רב בציפורים, דוד ווינגייט היה נוכח בשנת 1951 כאשר טבעי ברומדה הצליח לשלוף את ה-cahow הראשון מתוך סדק הקינון העמוק שלו.

The naturalist observed the behavior of the birds in their natural habitat.

הטבען צפה בהתנהגות העופות בבית הגידול הטבעי שלהם.

As a naturalist, she spent hours studying the different plant species in the forest.

כטבען, היא בילתה שעות רבות בלימוד מיני הצמחים השונים ביער.

The naturalist's keen eye for detail helped him identify rare species of insects.

העין החדה לפרטים של הטבען עזרה לו לזהות מינים נדירים של חרקים.

Many naturalists enjoy hiking and exploring the outdoors to observe wildlife.

לטבעאים רבים אהבה לטיולים ולחקירת השטח החיצוני כדי לצפות בחיות בר.

The famous naturalist wrote several books on marine life and conservation.

הטבען המפורסם כתב מספר ספרים על החיים הימיים ושימור.

A good naturalist can identify different bird species by their calls.

טבען טוב יכול לזהות מיני ציפורים שונים לפי קולותיהם.

The naturalist's passion for wildlife conservation inspired many people to protect the environment.

התשוקה של הטבען לשימור החיות הברות עוררה השראה אצל אנשים רבים להגן על הסביבה.

She became a naturalist because of her love for nature and animals.

היא הפכה לטבענית בגלל אהבתה לטבע ולחיות.

The naturalist's field guide helped amateur birdwatchers identify common species.

מדריך השטח של הטבען עזר לתצפיתנים חובבים לזהות מינים נפוצים.

During the nature hike, the naturalist pointed out various plant adaptations to the environment.

במהלך הטיול הטבעי, הטבען הצביע על התאמות צמחים שונות לסביבה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Darwin was an English naturalist who had a passion for nature.

דרווין היה טבעוני אנגלי שהיה לו תשוקה לטבע.

מקור: World Holidays

So in planning to be a professional naturalist.

אז בתכנון להיות טבעוני מקצועי.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Participants upload photographs through an app called I naturalist.

משתתפים מעלים תמונות דרך אפליקציה בשם I naturalist.

מקור: VOA Standard English_Americas

Pretty soon, he signed up to be the onboard naturalist on the " Beagle."

די מהר, הוא נרשם להיות הטבעוני על הסיפון של ה" Beagle".

מקור: TED Talks (Audio Version) January 2019 Collection

Happily, the expedition had a naturalist, Georg Steller, who was fascinated by the animal.

בְּשִׂמְחָה, למשלחת היה טבעוני, גאורג סטֶלֶר, שהתעניין בחיות.

מקור: A Brief History of Everything

For a naturalist like me, a microcosm such as this is a sheer delight.

לטבעוני כמוני, מיקרוקוסמוס כזה הוא תענוג צרוף.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

The reason for what follows remains a mystery for zoologists and naturalists.

הסיבה למה שיבוא תישאר תעלומה עבור זואולוגים וטבעונים.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

English naturalist Charles Darwin called Marine Iguanas " disgusting, clumsy lizards."

הטבעוני האנגלי צ'ארלס דרווין קרא ללטאות ים "לטאות מגעילות ולא מטופחות".

מקור: National Geographic (Children's Section)

In fact, that's exactly what European naturalists thought.

בפועל, זה בדיוק מה שהטבעונים האירופאים חשבו.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And at that moment, a naturalist was born in the awe and wonder.

ברגע זה, נולד טבעוני בהשתאות ובפלא.

מקור: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו