Children must learn to write neatly.
הילדים צריכים ללמוד לכתוב בצורה מסודרת.
The pencils fit neatly into this box.
העפרונות מתאימים בצורה מסודרת לקופסה הזו.
the steps of the house were neatly blacked.
הדרגשים של הבית היו צבועים בצורה מסודרת.
a neatly tied package.
חבילה קשורה בצורה מסודרת.
a neatly woven tale of intrigue in academia.
סיפור תחבולות מתוכנן היטב באקדמיה.
a neatly phrased compliment
מחמאה מנוסחת בצורה מסודרת.
a neatly phrased report
דו"ח מנוסח בצורה מסודרת.
to range the goods neatly in the shop window
לסדר את הסחורה בצורה מסודרת בחלון הראווה של החנות.
They were standing neatly in a row.
הם עמדו בצורה מסודרת בשורה.
Put the books away neatly in the bookcase.
תשימו את הספרים בצורה מסודרת במדף הספרים.
They dressed neatly and simply.
הם התלבשו בצורה מסודרת ופשוטה.
The shed is neatly screened by a hedge.
המשכן מוסתר היטב על ידי גדר.
her hair curled neatly in blonde braids.
השיער שלה התולל בצורה מסודרת בצמות בלונדיניות.
the goat had been skinned and neatly eviscerated.
העיז עורר ונעשה ניקוי מעיים בצורה מסודרת.
her jeans were neatly patched.
הג'ינסים שלה היו מתוקנים בצורה מסודרת.
shirts that were neatly laundered by the hotel staff.
חולצות שהוכנסו לכביסה בצורה מסודרת על ידי צוות המלון.
he neatly sidestepped the questions about riots.
הוא בצורה מסודרת התחמק מהשאלות על ההפגנות.
Stewart neatly tucked away the first goal.
סטוארט בצורה מסודרת הבקיע את השער הראשון.
And that brings us neatly back to our question.
ובזה אנחנו חוזרים בצורה מסודרת לשאלתנו.
מקור: 6 Minute EnglishI flatter myself that I have managed it rather neatly, the detective answered, proudly.
אני משבח את עצמי על כך שהצלחתיי לטפל בזה בצורה מסודרת למדי, השיב הבלש בגאווה.
מקור: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesIndeed, Rob, and that brings me neatly to my quiz question.
אכן, רוב, וזה מביא אותי בצורה מסודרת לשאלת חידון שלי.
מקור: 6 Minute EnglishThey piled them up neatly, photographed them and even labeled them " loot" .
הם ערמו אותם בצורה מסודרת, צילמו אותם ואפילו תייגו אותם כ"שלל".
מקור: Vox opinionI think highly of my secretary because she always arranges things neatly.
אני חושב בחיוב על מזכירתי כי היא תמיד מסדרת דברים בצורה מסודרת.
מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000" I nipped a bit out of that eagle's mouth pretty neatly, Wendy" .
"חטפתי קצת מהפה של הנשר בצורה מסודרת למדי, ונדי".
מקור: Peter Pan" Prophase, " he agreed, writing it neatly in the first space on our worksheet.
"פרופאזה," הוא הסכים, וכתב אותה בצורה מסודרת במקום הראשון בעבודה שלנו.
מקור: Twilight: EclipseMy mind seems to be able to cope and the information is stored away neatly.
נראה שהמוח שלי מסוגל להתמודד והמידע מאוחסן בצורה מסודרת.
מקור: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.The holes in the screen's frame mated up neatly with the holes in the window-frame.
החורים במסגרת המסך התאימו בצורה מסודרת לחורים במסגרת החלון.
מקור: Stephen King on WritingHuman emotion isn't neatly ordered and rational and easily predictable.
רגשות אנושיים אינם מסודרים, רציונליים וקל לחיזוי בצורה מסודרת.
מקור: TED Talks (Audio Version) February 2015 CollectionChildren must learn to write neatly.
הילדים צריכים ללמוד לכתוב בצורה מסודרת.
The pencils fit neatly into this box.
העפרונות מתאימים בצורה מסודרת לקופסה הזו.
the steps of the house were neatly blacked.
הדרגשים של הבית היו צבועים בצורה מסודרת.
a neatly tied package.
חבילה קשורה בצורה מסודרת.
a neatly woven tale of intrigue in academia.
סיפור תחבולות מתוכנן היטב באקדמיה.
a neatly phrased compliment
מחמאה מנוסחת בצורה מסודרת.
a neatly phrased report
דו"ח מנוסח בצורה מסודרת.
to range the goods neatly in the shop window
לסדר את הסחורה בצורה מסודרת בחלון הראווה של החנות.
They were standing neatly in a row.
הם עמדו בצורה מסודרת בשורה.
Put the books away neatly in the bookcase.
תשימו את הספרים בצורה מסודרת במדף הספרים.
They dressed neatly and simply.
הם התלבשו בצורה מסודרת ופשוטה.
The shed is neatly screened by a hedge.
המשכן מוסתר היטב על ידי גדר.
her hair curled neatly in blonde braids.
השיער שלה התולל בצורה מסודרת בצמות בלונדיניות.
the goat had been skinned and neatly eviscerated.
העיז עורר ונעשה ניקוי מעיים בצורה מסודרת.
her jeans were neatly patched.
הג'ינסים שלה היו מתוקנים בצורה מסודרת.
shirts that were neatly laundered by the hotel staff.
חולצות שהוכנסו לכביסה בצורה מסודרת על ידי צוות המלון.
he neatly sidestepped the questions about riots.
הוא בצורה מסודרת התחמק מהשאלות על ההפגנות.
Stewart neatly tucked away the first goal.
סטוארט בצורה מסודרת הבקיע את השער הראשון.
And that brings us neatly back to our question.
ובזה אנחנו חוזרים בצורה מסודרת לשאלתנו.
מקור: 6 Minute EnglishI flatter myself that I have managed it rather neatly, the detective answered, proudly.
אני משבח את עצמי על כך שהצלחתיי לטפל בזה בצורה מסודרת למדי, השיב הבלש בגאווה.
מקור: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesIndeed, Rob, and that brings me neatly to my quiz question.
אכן, רוב, וזה מביא אותי בצורה מסודרת לשאלת חידון שלי.
מקור: 6 Minute EnglishThey piled them up neatly, photographed them and even labeled them " loot" .
הם ערמו אותם בצורה מסודרת, צילמו אותם ואפילו תייגו אותם כ"שלל".
מקור: Vox opinionI think highly of my secretary because she always arranges things neatly.
אני חושב בחיוב על מזכירתי כי היא תמיד מסדרת דברים בצורה מסודרת.
מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000" I nipped a bit out of that eagle's mouth pretty neatly, Wendy" .
"חטפתי קצת מהפה של הנשר בצורה מסודרת למדי, ונדי".
מקור: Peter Pan" Prophase, " he agreed, writing it neatly in the first space on our worksheet.
"פרופאזה," הוא הסכים, וכתב אותה בצורה מסודרת במקום הראשון בעבודה שלנו.
מקור: Twilight: EclipseMy mind seems to be able to cope and the information is stored away neatly.
נראה שהמוח שלי מסוגל להתמודד והמידע מאוחסן בצורה מסודרת.
מקור: Past exam translation questions for the English graduate entrance examination.The holes in the screen's frame mated up neatly with the holes in the window-frame.
החורים במסגרת המסך התאימו בצורה מסודרת לחורים במסגרת החלון.
מקור: Stephen King on WritingHuman emotion isn't neatly ordered and rational and easily predictable.
רגשות אנושיים אינם מסודרים, רציונליים וקל לחיזוי בצורה מסודרת.
מקור: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו