| Plural | neurologists |
They were named by a largely unrecognized neurologist and gerontologist with expertise in clinico-pathological examination Max Durand-Fardel (Fig. 1.1).
הם נקראו על ידי נוירולוג וגרונטולוג לא מוכרים ברובו, עם מומחיות בבדיקה קלינית-פתולוגית מקס דיוראן-פרדל (איור 1.1).
Eminent neurologist Professor Lindsay McLellan, who was ad-viser to the House of Commons' Health Select Committee in a review of head injury services, is one of the doctors leading the new team.
הנוירולוג הבולט פרופסור לינסי מקללאן, ששימש כיועץ לוועדת הבריאות הנבחרת של בית הנבחרים במסגרת סקירה של שירותי טיפול בפציעות ראש, הוא אחד מהרופאים המובילים את הצוות החדש.
Sore throats, backaches, headaches and bronchitis do not need to be treated by a separate ENT, orthopedist, neurologist and pulmonologist, unless the internist fails to make the symptoms better.
דלקת גרון, כאבי גב, כאבי ראש וברונכיטיס אינם צריכים להיות מטופלים על ידי רופא אף אוזן גרון, אורתופד, נוירולוג ורופא ריאות בנפרד, אלא אם כן הרופא המשפחה נכשל בהקלה על הסימפטומים.
German physician and neurologist particularly known for his studies of sexual deviance and the published collection of case histories Psychopathia Sexualis(1886.
רופא ונוירולוג גרמני הידוע במיוחד במחקרים שלו על סטייה מינית ובמאסף המתפרסם של תיקי מקרה Psychopathia Sexualis(1886.
She scheduled an appointment with the neurologist for her persistent headaches.
היא קבעה תור לרופא נוירולוג עקב כאבי הראש התמידיים שלה.
The neurologist conducted a series of tests to diagnose the patient's condition.
הנוירולוג ערך סדרה של בדיקות כדי לאבחן את מצבו של המטופל.
After the accident, he was referred to a neurologist for evaluation of his brain injury.
לאחר התאונה, הפנו אותו לנוירולוג להערכת חבלת המוח שלו.
The neurologist specializes in treating disorders of the nervous system.
הנוירולוג מתמחה בטיפול בהפרעות של מערכת העצבים.
Patients with epilepsy often seek treatment from a neurologist.
מטופלים עם אפילפסיה לעיתים קרובות מחפשים טיפול אצל נוירולוג.
The neurologist recommended physical therapy as part of the patient's treatment plan.
הנוירולוג המליץ על פיזיותרפיה כחלק מתכנית הטיפול של המטופל.
She decided to pursue a career as a neurologist to help patients with neurological disorders.
היא החליטה לעסוק בקריירה כנוירולוגית כדי לעזור למטופלים עם הפרעות נוירולוגיות.
The neurologist explained the results of the MRI scan to the patient in detail.
הנוירולוג הסביר למטופל את תוצאות בדיקת ה-MRI בפירוט.
The neurologist recommended lifestyle changes to manage the patient's chronic migraines.
הנוירולוג המליץ על שינויים באורח החיים כדי לנהל את המיגרנות הכרוניות של המטופל.
Neurologists often collaborate with other specialists to provide comprehensive care for patients with complex neurological conditions.
נוירולוגים לעיתים קרובות משתפים פעולה עם מומחים אחרים כדי לספק טיפול מקיף למטופלים עם מצבים נוירולוגיים מורכבים.
Neurologists have used this method to scan the brain during deja vu.
נוירולוגים השתמשו בשיטה זו כדי לסרוק את המוח במהלך דז'ה וו.
מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)Her nurse referred us to a neurologist, but he had a six-week wait for an appointment.
האחות שלה הפנתה אותנו לנוירולוג, אבל הייתה המתנה של שישה שבועות למינוי.
מקור: Reader's Digest AnthologyBecause I saw you like talking to neurologists, creative directors, but you are right on the frontline.
כי ראיתי שאתה אוהב לדבר עם נוירולוגים, מנהלי יצירתיות, אבל אתה נמצא בחזית.
מקור: Listening DigestLewy bodies refers to protein deposits found inside neurons, and they're named after Frederic Lewy, the neurologist who discovered them.
גופים של לוי מתייחסים להשקעות חלבון שנמצאו בתוך נוירונים, והם נקראים על שם פרדריק לוי, הנוירולוג שגילה אותם.
מקור: Osmosis - NerveThe problem with studying deja vu is that neurologists can't very well wait around for it to happen.
הבעיה בלימוד דז'ה וו היא שהנוירולוגים לא יכולים לחכות הרבה כדי שזה יקרה.
מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)I'm a sleep neurologist, board certified in both specialties.
אני נוירולוג שינה, מוסמך לדיקן בשתי ההתמחויות.
מקור: 2022-2023-2 Academic ListeningA need to see a neurologist, which is why you called me.
צורך לראות נוירולוג, וזו הסיבה שצלחת אותי.
מקור: HSDR1The next thing I know, there is a guy walking in with the word 'neurologist' on his nameplate, says White.
הדבר הבא שאני יודע, יש שם בחור שמגיע עם המילה 'נוירולוג' על תג השם שלו, אומר ווייט.
מקור: People MagazineThe next day, my neurologist diagnosed with me conversion disorder.
ביום הבא, הנוירולוג שלי אבחן אצלי הפרעה המרה.
מקור: TED Talks (Video Edition) January 2017 CollectionA neurologist that we sometimes throw questions like this to.
נוירולוג שאנחנו לפעמים זורקים שאלות כאלה אליו.
מקור: Radio LaboratoryThey were named by a largely unrecognized neurologist and gerontologist with expertise in clinico-pathological examination Max Durand-Fardel (Fig. 1.1).
הם נקראו על ידי נוירולוג וגרונטולוג לא מוכרים ברובו, עם מומחיות בבדיקה קלינית-פתולוגית מקס דיוראן-פרדל (איור 1.1).
Eminent neurologist Professor Lindsay McLellan, who was ad-viser to the House of Commons' Health Select Committee in a review of head injury services, is one of the doctors leading the new team.
הנוירולוג הבולט פרופסור לינסי מקללאן, ששימש כיועץ לוועדת הבריאות הנבחרת של בית הנבחרים במסגרת סקירה של שירותי טיפול בפציעות ראש, הוא אחד מהרופאים המובילים את הצוות החדש.
Sore throats, backaches, headaches and bronchitis do not need to be treated by a separate ENT, orthopedist, neurologist and pulmonologist, unless the internist fails to make the symptoms better.
דלקת גרון, כאבי גב, כאבי ראש וברונכיטיס אינם צריכים להיות מטופלים על ידי רופא אף אוזן גרון, אורתופד, נוירולוג ורופא ריאות בנפרד, אלא אם כן הרופא המשפחה נכשל בהקלה על הסימפטומים.
German physician and neurologist particularly known for his studies of sexual deviance and the published collection of case histories Psychopathia Sexualis(1886.
רופא ונוירולוג גרמני הידוע במיוחד במחקרים שלו על סטייה מינית ובמאסף המתפרסם של תיקי מקרה Psychopathia Sexualis(1886.
She scheduled an appointment with the neurologist for her persistent headaches.
היא קבעה תור לרופא נוירולוג עקב כאבי הראש התמידיים שלה.
The neurologist conducted a series of tests to diagnose the patient's condition.
הנוירולוג ערך סדרה של בדיקות כדי לאבחן את מצבו של המטופל.
After the accident, he was referred to a neurologist for evaluation of his brain injury.
לאחר התאונה, הפנו אותו לנוירולוג להערכת חבלת המוח שלו.
The neurologist specializes in treating disorders of the nervous system.
הנוירולוג מתמחה בטיפול בהפרעות של מערכת העצבים.
Patients with epilepsy often seek treatment from a neurologist.
מטופלים עם אפילפסיה לעיתים קרובות מחפשים טיפול אצל נוירולוג.
The neurologist recommended physical therapy as part of the patient's treatment plan.
הנוירולוג המליץ על פיזיותרפיה כחלק מתכנית הטיפול של המטופל.
She decided to pursue a career as a neurologist to help patients with neurological disorders.
היא החליטה לעסוק בקריירה כנוירולוגית כדי לעזור למטופלים עם הפרעות נוירולוגיות.
The neurologist explained the results of the MRI scan to the patient in detail.
הנוירולוג הסביר למטופל את תוצאות בדיקת ה-MRI בפירוט.
The neurologist recommended lifestyle changes to manage the patient's chronic migraines.
הנוירולוג המליץ על שינויים באורח החיים כדי לנהל את המיגרנות הכרוניות של המטופל.
Neurologists often collaborate with other specialists to provide comprehensive care for patients with complex neurological conditions.
נוירולוגים לעיתים קרובות משתפים פעולה עם מומחים אחרים כדי לספק טיפול מקיף למטופלים עם מצבים נוירולוגיים מורכבים.
Neurologists have used this method to scan the brain during deja vu.
נוירולוגים השתמשו בשיטה זו כדי לסרוק את המוח במהלך דז'ה וו.
מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)Her nurse referred us to a neurologist, but he had a six-week wait for an appointment.
האחות שלה הפנתה אותנו לנוירולוג, אבל הייתה המתנה של שישה שבועות למינוי.
מקור: Reader's Digest AnthologyBecause I saw you like talking to neurologists, creative directors, but you are right on the frontline.
כי ראיתי שאתה אוהב לדבר עם נוירולוגים, מנהלי יצירתיות, אבל אתה נמצא בחזית.
מקור: Listening DigestLewy bodies refers to protein deposits found inside neurons, and they're named after Frederic Lewy, the neurologist who discovered them.
גופים של לוי מתייחסים להשקעות חלבון שנמצאו בתוך נוירונים, והם נקראים על שם פרדריק לוי, הנוירולוג שגילה אותם.
מקור: Osmosis - NerveThe problem with studying deja vu is that neurologists can't very well wait around for it to happen.
הבעיה בלימוד דז'ה וו היא שהנוירולוגים לא יכולים לחכות הרבה כדי שזה יקרה.
מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)I'm a sleep neurologist, board certified in both specialties.
אני נוירולוג שינה, מוסמך לדיקן בשתי ההתמחויות.
מקור: 2022-2023-2 Academic ListeningA need to see a neurologist, which is why you called me.
צורך לראות נוירולוג, וזו הסיבה שצלחת אותי.
מקור: HSDR1The next thing I know, there is a guy walking in with the word 'neurologist' on his nameplate, says White.
הדבר הבא שאני יודע, יש שם בחור שמגיע עם המילה 'נוירולוג' על תג השם שלו, אומר ווייט.
מקור: People MagazineThe next day, my neurologist diagnosed with me conversion disorder.
ביום הבא, הנוירולוג שלי אבחן אצלי הפרעה המרה.
מקור: TED Talks (Video Edition) January 2017 CollectionA neurologist that we sometimes throw questions like this to.
נוירולוג שאנחנו לפעמים זורקים שאלות כאלה אליו.
מקור: Radio Laboratoryחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו