newtonians

[ארה"ב]/nju:'təuniən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הקשור או בהתאם לעקרונות של ניוטון
n. מאמין בתיאוריות של ניוטון

צירופים וביטויים

Newtonian physics

פיזיקה ניוטונית

Newtonian mechanics

מכניקה ניוטונית

Newtonian fluid

נוזל ניוטוני

Newtonian telescope

טלסקופ ניוטוני

newtonian flow

זרימה ניוטונית

דוגמאות למשפטים

Newtonian physics describes the motion of objects under the influence of forces.

פיזיקה ניוטונית מתארת את תנועתם של עצמים תחת השפעת כוחות.

The apple falling from the tree is a classic example of Newtonian gravity.

התפוח הנופל מהעץ הוא דוגמה קלאסית לגרביטציה ניוטונית.

Newtonian mechanics is based on the laws of motion and gravitation.

מכניקה ניוטונית מבוססת על חוקי התנועה והכבידה.

The scientist conducted experiments to test the validity of Newtonian theory.

החוקר ערך ניסויים כדי לבדוק את תקפותה של התיאוריה הניוטונית.

In a Newtonian universe, time and space are absolute and separate entities.

ביקום ניוטוני, הזמן והמרחב הם ישויות מוחלטות ונפרדות.

Newtonian fluid behaves like water with constant viscosity.

נוזל ניוטוני מתנהג כמו מים עם צמיגות קבועה.

The collision between the two billiard balls followed Newtonian laws of motion.

ההתנגשות בין שני כדורי הביליארד עקבה אחר חוקי התנועה הניוטוניים.

The concept of inertia is fundamental to Newtonian mechanics.

המושג של תְּרָגוּלוּת הוא יסודי למכניקה ניוטונית.

Newtonian telescopes use lenses to gather and focus light.

טלסקופים ניוטוניים משתמשים בעדשות כדי לאסוף ולהתמקד באור.

The pendulum's swing can be explained by Newtonian principles of motion.

ניתן להסביר את התנועה של המַתְמָת על ידי עקרונות התנועה הניוטוניים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

This seismic shift in understanding overthrew centuries of Newtonian mechanics.

המשבר הסייסמי הזה בהבנה הפיל את המאה של מכניקת ניוטון.

מקור: 202325

Quicksand is a non-Newtonian fluid, meaning its viscosity changes under stress.

חולות זזים הם נוזל לא ניוטוני, מה שאומר שהצמיגות שלו משתנה תחת לחץ.

מקור: If there is a if.

That, Dr Koechlin reckons, gives Fresnel optics a big advantage over Newtonian ones.

זה, לפי דברי ד"ר קוכלין, נותן למיקרוסקופיית פרנל יתרון גדול על מיקרוסקופיית ניוטון.

מקור: The Economist - Technology

If economics was physics, macro would be cosmology and relativity while microeconomics would be Newtonian mechanics.

אם הכלכלה הייתה פיזיקה, המקרו היה קוסמולוגיה ורלטיביות, בעוד שהמיקרו כלכלה הייתה מכניקת ניוטון.

מקור: Economic Crash Course

Instead of the familiar laws of Newtonian physics, the movement of the ball is governed by quantum mechanics.

במקום החוקים המוכרים של הפיזיקה הניוטונית, תנועת הכדור מוגברת על ידי מכניקת הקוונטים.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The Newtonian laws of physics, like gravity, hold true most of the time but they break down at the quantum level.

חוקי הפיזיקה הניוטונית, כמו כוח הכבידה, נכונים ברוב המקרים אך הם קורסים ברמה הקוונטית.

מקור: Economic Crash Course

How then can Newtonian gravity affect light?

אז כיצד כוח הכבידה הניוטוני יכול להשפיע על האור?

מקור: A Brief History of Time (Original Version)

This is just a classical, Newtonian physics example.

זהו רק דוגמה לפיזיקה קלאסית, ניוטונית.

מקור: Khan Academy: Biochemistry

We learned that giant metal dishes can and will bend radio waves, and can be formed just like gigantic Newtonian mirrored telescopes.

למדנו שצלחות מתכת ענקיות יכולות ויתכופפו גלי רדיו, וניתן לעצב אותן כמו טלסקופים מראות ניוטוניים ענקיים.

מקור: Crash Course Astronomy

It also happens to be one of the most misunderstood concepts in Newtonian physics.

זה גם קורה להיות אחד מהמושגים המובנים ביותר בפיזיקה הניוטונית.

מקור: Crash Course Physics

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו