non-compressed

[ארה"ב]/[nɒn kəmˈprɛst]/
[בריטניה]/[nɒn kəmˈprɛst]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא נצננה; לא מוקטנת בحجم; קשורה לנתונים שלא נצננו.
adv. במצב לא מוקטן.

צירופים וביטויים

non-compressed data

ข้อมูลที่ไม่ได้ถูกบีบอัด

non-compressed file

ไฟล์ที่ไม่ได้ถูกบีบอัด

keeping non-compressed

การรักษาข้อมูลที่ไม่ได้ถูกบีบอัด

non-compressed format

รูปแบบที่ไม่ได้ถูกบีบอัด

non-compressed image

ภาพที่ไม่ได้ถูกบีบอัด

non-compressed version

เวอร์ชันที่ไม่ได้ถูกบีบอัด

non-compressed audio

เสียงที่ไม่ได้ถูกบีบอัด

non-compressed state

สถานะที่ไม่ได้ถูกบีบอัด

non-compressed archive

แฟ้มสะสมที่ไม่ได้ถูกบีบอัด

non-compressed video

วิดีโอที่ไม่ได้ถูกบีบอัด

דוגמאות למשפטים

the non-compressed image file took up a lot of space on my hard drive.

הקובץ התמונה ללא דחיסה תפס הרבה מקום בדיסק הקשיח שלי.

we opted for non-compressed audio to maintain the highest possible quality.

בחרנו באודיו ללא דחיסה כדי לשמור על הคчество הגבוה ביותר האפשרי.

storing non-compressed video requires significant storage capacity.

אחסון וידאו ללא דחיסה דורש קיבולת تخزين מרשימה.

the non-compressed data was transferred directly to the server.

נתונים ללא דחיסה הועברו ישירות לשרת.

for archival purposes, we kept the files in a non-compressed format.

למטרות ארכיב, שמרנו את הקבצים בפורמט ללא דחיסה.

the non-compressed wav file was much larger than the mp3 version.

הקובץ wav ללא דחיסה היה הרבה גדול יותר מהنسخה mp3.

we needed non-compressed footage for the detailed visual effects work.

היו לנו צורך בווידאו ללא דחיסה לעבודת הэффектים البיזורית.

the non-compressed backup ensured no data loss during the system failure.

הنسخה ללא דחיסה הבטיחה שאין איבוד נתונים במהלך תקלה במערכת.

using non-compressed bitmaps allows for greater detail and clarity.

שימוש בбит맵ים ללא דחיסה מאפשר רמת פרטים ובהירות גבוהות יותר.

the non-compressed document was saved as a .bmp file.

המסמך ללא דחיסה נשמר כקובץ .bmp.

we chose non-compressed recordings to preserve the original sound quality.

בחרנו בบันקוקים ללא דחיסה כדי לשמור על איכות הקול המקורית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו