non-jews

[ארה"ב]/[nɒnˌdʒuːz]/
[בריטניה]/[nɒnˌdʒuːz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. קשורים או נוגעים לאנשים שאינם יהודים.
n. אנשים שאינם יהודים; אלו שאינם שייכים לדת היהודית או הקהילה היהודית.

צירופים וביטויים

non-jews only

ללא יהודים

including non-jews

כולל לא-יהודים

non-jewish faith

אמונה לא-יודית

non-jews' rights

זכויות לא-יהודים

were non-jews

היו לא-יהודים

treating non-jews

non-jewish background

רקע לא-יודי

attracting non-jews

משיכת לא-יהודים

excluded non-jews

לא-יהודים נשלכו

many non-jews

רבים מלא-اليודים

דוגמאות למשפטים

many non-jews attended the interfaith service and showed their support.

רבים מהתושבים הלא יהודים השתתפו בשירות הדתי הבינfaith והראו את תמיכתם.

the museum exhibit explored the history of non-jews during the holocaust.

ההצגת במוזיאון חקרה את ההיסטוריה של התושבים הלא יהודים במהלך השואה.

the study included a diverse group of participants, including non-jews and jews.

המחקר כלל קבוצה מגוונת של משתתפים, כולל תושבים לא יהודים ויהודים.

the organization provides assistance to both jews and non-jews in need.

הארגון מספק עזרה לשניהם, יהודים ולא יהודים שבעיוד.

the article discussed the perspectives of non-jews on the israeli-palestinian conflict.

המאמר חקר את עמדות התושבים הלא יהודים ביחס לסכסוך הישראלי-פלסטיני.

the event welcomed people of all backgrounds, including non-jews.

האירוע חיבר אנשים מכל רקע, כולל תושבים לא יהודים.

the survey questioned non-jews about their understanding of jewish culture.

הממחשה שאלת תושבים לא יהודים על הבנה שלהם לתרבות היהודית.

the university hosted a lecture on the experiences of non-jews in medieval spain.

האוניברסיטה יירמה הרצאה על הประสบות של תושבים לא יהודים בימי הביניים בספרד.

the report analyzed the attitudes of non-jews towards zionism.

ה báo cáo חקר את עמדות התושבים הלא יהודים כלפי ציונות.

the dialogue aimed to foster understanding between jews and non-jews.

הдиילוג נועד להעמיק את ההבנה בין יהודים ולא יהודים.

the historical records document the contributions of non-jews to various fields.

המסמכים ההיסטוריים מציינים את תרומת התושבים הלא יהודים לתחומים שונים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו