non-verbals

[ארה"ב]/ˌnɒnˈvɜːbəl/
[בריטניה]/ˌnɑːnˈvɜːrbl/

תרגום

adj. לא מילולי; מובע ללא דיבור

צירופים וביטויים

non-verbal cues

רמזים לא מילוליים

non-verbal communication

תקשורת לא מילולית

non-verbally expressed

באה לידי ביטוי באופן לא מילולי

non-verbal signals

אותות לא מילוליים

non-verbal behavior

התנהגות לא מילולית

non-verbal language

שפת גוף

using non-verbal

שימוש בלא מילולי

non-verbal interaction

אינטראקציה לא מילולית

non-verbal response

תגובה לא מילולית

non-verbal aspects

היבטים לא מילוליים

דוגמאות למשפטים

the speaker used non-verbal cues like facial expressions to engage the audience.

הדובר השתמש ברמזים לא מילוליים כמו הבעות פנים כדי ליצור מעורבות עם הקהל.

understanding non-verbal communication is crucial for effective cross-cultural interactions.

הבנת תקשורת לא מילולית היא קריטית ליצירת אינטראקציות בין-תרבותיות יעילות.

her non-verbal response indicated she disagreed with the proposal.

התגובה הלא מילולית שלה העידה שהיא לא מסכימה עם ההצעה.

body language is a powerful form of non-verbal communication.

שפת הגוף היא צורה עוצמתית של תקשורת לא מילולית.

the child expressed joy through non-verbal means, jumping and clapping.

הילד הביע שמחה באמצעות אמצעים לא מילוליים, קופץ ומחיא כפיים.

analyzing non-verbal behavior can reveal a person's true feelings.

ניתוח התנהגות לא מילולית יכול לחשוף את רגשותיו האמיתיים של אדם.

we interpreted his non-verbal signals as signs of nervousness.

פרשנו את האותות הלא מילוליים שלו כסימנים של עצבנות.

the therapist focused on the patient's non-verbal communication during the session.

המאפיין התמקד בתקשורת הלא מילולית של המטופל במהלך הטיפול.

non-verbal cues often complement verbal communication.

רמזים לא מילוליים משלימים לעתים קרובות לתקשורת מילולית.

the manager provided non-verbal feedback, nodding and smiling encouragingly.

המנהל סיפק משוב לא מילולי, הנהן וחייך בעודו מעודד.

detecting non-verbal inconsistencies can help identify deception.

זיהוי אי-התאמות לא מילוליות יכול לעזור בזיהוי הונאה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו