octagonal

[ארה"ב]/ɔkˈtægənəl/
[בריטניה]/ɑk'tægənl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בעל התכונות של צורה בעלת שמונה צלעות

דוגמאות למשפטים

an octagonal, domical vault.

קמרון משולש שמונה צדדים, בעל צורה דמוית כיפה.

the octagonal ribbed dome of the Florence cathedral

הכיפה הצולבת המשופעת בעשרה צדדים של קתדרלת פירנצה.

the frontal view misses the octagonal tower.

הנוף החזיתי מפספס את המגדל המשולש.

The table had an octagonal shape.

לשולחן הייתה צורה משולשת שמונה צדדים.

The building had an octagonal tower.

לבניין היה מגדל משולש שמונה צדדים.

The garden had an octagonal gazebo.

לגן היה מחסום משולש שמונה צדדים.

The room had an octagonal window.

לחדר היה חלון משולש שמונה צדדים.

The clock had an octagonal face.

לשעון היה לוח משולש שמונה צדדים.

The pendant had an octagonal design.

לתליון היה עיצוב משולש שמונה צדדים.

The mirror had an octagonal frame.

למראה היה מסגרת משולשת שמונה צדדים.

The fountain had an octagonal base.

למזרקה הייתה בסיס משולש שמונה צדדים.

The badge had an octagonal shape.

לסיכה הייתה צורה משולשת שמונה צדדים.

The sign had an octagonal border.

לשלט הייתה גבול משולש שמונה צדדים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

She did much of her writing at a tiny octagonal table.

היא עשתה חלק גדול מהכתיבה שלה בשולחן אוקטגוני קטן.

מקור: Literature

The object is reported to be an octagonal structure with no visible payload.

מדווח שהחפץ הוא מבנה אוקטגוני ללא מטען גלוי.

מקור: BBC Listening February 2023 Collection

Within the rigid grid, rows and  rows of nearly identical blocks were constructed around octagonal intersections.

בתוך הגרסא הנוקשה, שורות ושורות של בלוקים כמעט זהים נבנו סביב צומתי אוקטגון.

מקור: Future World Construction

And because the Islamic depiction of Paradise has eight gates, the mausoleum's rooms were designed to be octagonal.

ומכיוון שהתיאור האיסלאמי של גן עדן כולל שמונה שערים, עיצוב החדרים במאוזוליאום תוכנן להיות אוקטגוני.

מקור: TED-Ed (video version)

One day, the shaman picked up a small octagonal violet flower and handed over to Robert, mentioning its mind-soothing property.

יום אחד, השמאן הרים פרח ויולט אוקטגוני קטן והעביר אותו לרבט, תוך שהוא מזכיר את תכונת ההרגעה שלו.

מקור: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

A window at the angle of the room opened directly into an octagonal conservatory, enclosing the corner of the building.

חלון בזווית החדר נפתח ישירות אל בית זכוכית אוקטגוני, הסוגר את הפינה של הבניין.

מקור: A pair of blue eyes (Part 1)

On either side of the table there was a white octagonal stool which was a smaller edition of the table.

משני צידי השולחן היה כיסא לבן אוקטגוני שהיה מהדורה קטנה יותר של השולחן.

מקור: Goodbye, My Love (Part 2)

Sunday's object over Lake Huron was flying at around twenty thousand feet and it was described by officials as octagonal with potential surveillance capabilities.

החפץ של יום ראשון מעל אגם הורון טס לגובה של כעשרים אלף רגל והוא תואר על ידי פקידים כאוקטגוני עם פוטנציאל יכולות מעקב.

מקור: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

My inn had once been a part of an ancient ecclesiastical house, and I dined in a little octagonal common-room, like a font.

המלון שלי היה פעם חלק מבית כנסייה עתיק, ואכלתי בחדר משותף אוקטגוני קטן, כמו מזרקה.

מקור: Great Expectations (Original Version)

It was octagonal, draped in black velvet from floor to ceiling, with a high remote black ceiling that may have been of velvet too.

היה אוקטגוני, עטוף בבדמטמון מהרצפה ועד התקרה, עם תקרה שחורה מרוחקת גבוהה שייתכן גם היא הייתה עשויה מבדמטמון.

מקור: Goodbye, My Love (Part 2)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו