| Plural | omelettes |
an omelette will do fine.
ביצה מקושקשת תספיק.
omelettes are dead easy to prepare.
קל מאוד להכין חביתות.
a good omelette is very hard to bring off.
קשה מאוד להכין חביתה טובה.
Don't ask me how to make an omelette; cooking isn't my metier.
אל תשאל אותי איך להכין חביתה; בישול אינו התחום שלי.
I know that all these changes in the car industry are painful to many people, but you can’t make an omelette without breaking eggs.
אני יודע שכל השינויים הללו בתעשיית הרכב כואבים לרבים, אבל אי אפשר להכין חביתה בלי לשבור ביצים.
I eat two eggs per day and my cholesterol goes through the roof, you eat a five-egg omelette every morning and... nuthin!
אני אוכל שני ביצים ביום ורמת הכולסטרול שלי עולה לשמיים, אתה אוכל אומלט מחמש ביצים בכל בוקר ו... כלום!
Can't make an omelette without breaking eggs!
[אי אפשר להכין אומלט בלי לשבור ביצים!]
מקור: Yes, Minister Season 3So, squirrels, what do we make an omelette with?
[אז, סנאים, ממה אנחנו מכינים אומלט?]
מקור: Hi! Dog Teacher (Video Version)Hm, maybe now would be a good time to make the omelette!
[הא, אולי עכשיו זה זמן טוב להכין אומלט!]
מקור: Hi! Dog Teacher (Video Version)I'm gonna make a really spicy omelette.
[אני הולך להכין אומלט ממש חריף!]
מקור: Gourmet BaseIf you want to make an omelette, we all know what to do.
[אם רוצים להכין אומלט, כולנו יודעים מה לעשות!]
מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)I mean, you know, cos otherwise you'd have an omelette, wouldn't you, really? !
[אני מתכוון, אתם יודעים, כי אחרת יהיה לכם אומלט, נכון? !]
מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"There's a caviar omelette on here, and I can't even tweet it till Monday.
[יש כאן אומלט עם קוויאר, ואני אפילו לא יכול לצייץ על זה עד יום שני!]
מקור: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackNormally, I make an omelette or some eggs but sometimes I just have fruit and yoghurt.
[בדרך כלל אני מכין אומלט או כמה ביצים, אבל לפעמים אני פשוט אוכל פירות ויוגורט!]
מקור: Emma's delicious EnglishYes, I heard that. It's just an omelette, but the chillies give it a real wow factor.
[כן, שמעתי את זה. זה פשוט אומלט, אבל הצ'ילי נותן לו גורם וואו אמיתי!]
מקור: BBC Authentic EnglishBarry's doing the omelette challenge from Saturday kitchen.
[בארי עושה את אתגר האומלט מ-Saturday kitchen!]
מקור: Gourmet Basean omelette will do fine.
ביצה מקושקשת תספיק.
omelettes are dead easy to prepare.
קל מאוד להכין חביתות.
a good omelette is very hard to bring off.
קשה מאוד להכין חביתה טובה.
Don't ask me how to make an omelette; cooking isn't my metier.
אל תשאל אותי איך להכין חביתה; בישול אינו התחום שלי.
I know that all these changes in the car industry are painful to many people, but you can’t make an omelette without breaking eggs.
אני יודע שכל השינויים הללו בתעשיית הרכב כואבים לרבים, אבל אי אפשר להכין חביתה בלי לשבור ביצים.
I eat two eggs per day and my cholesterol goes through the roof, you eat a five-egg omelette every morning and... nuthin!
אני אוכל שני ביצים ביום ורמת הכולסטרול שלי עולה לשמיים, אתה אוכל אומלט מחמש ביצים בכל בוקר ו... כלום!
Can't make an omelette without breaking eggs!
[אי אפשר להכין אומלט בלי לשבור ביצים!]
מקור: Yes, Minister Season 3So, squirrels, what do we make an omelette with?
[אז, סנאים, ממה אנחנו מכינים אומלט?]
מקור: Hi! Dog Teacher (Video Version)Hm, maybe now would be a good time to make the omelette!
[הא, אולי עכשיו זה זמן טוב להכין אומלט!]
מקור: Hi! Dog Teacher (Video Version)I'm gonna make a really spicy omelette.
[אני הולך להכין אומלט ממש חריף!]
מקור: Gourmet BaseIf you want to make an omelette, we all know what to do.
[אם רוצים להכין אומלט, כולנו יודעים מה לעשות!]
מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)I mean, you know, cos otherwise you'd have an omelette, wouldn't you, really? !
[אני מתכוון, אתם יודעים, כי אחרת יהיה לכם אומלט, נכון? !]
מקור: BBC documentary "Mom's Home Cooking"There's a caviar omelette on here, and I can't even tweet it till Monday.
[יש כאן אומלט עם קוויאר, ואני אפילו לא יכול לצייץ על זה עד יום שני!]
מקור: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackNormally, I make an omelette or some eggs but sometimes I just have fruit and yoghurt.
[בדרך כלל אני מכין אומלט או כמה ביצים, אבל לפעמים אני פשוט אוכל פירות ויוגורט!]
מקור: Emma's delicious EnglishYes, I heard that. It's just an omelette, but the chillies give it a real wow factor.
[כן, שמעתי את זה. זה פשוט אומלט, אבל הצ'ילי נותן לו גורם וואו אמיתי!]
מקור: BBC Authentic EnglishBarry's doing the omelette challenge from Saturday kitchen.
[בארי עושה את אתגר האומלט מ-Saturday kitchen!]
מקור: Gourmet Baseחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו