opaqueness

[ארה"ב]/[ˈɒpɪkˌnɛs]/
[בריטניה]/[ˈɑːpɪkˌnɛs]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תכונת היות אטום; לא לאפשר לאור לעבור; חוסר בהירות או שקיפות; עמימות; מצב קשה להבנה.
צורות המילה

צירופים וביטויים

opaqueness of meaning

עמימות המשמעות

reducing opaqueness

הפחתת עמימות

opaqueness increased

עמימות גדלה

inherent opaqueness

עמימות מובנית

dealing with opaqueness

התמודדות עם עמימות

opaqueness prevails

עמימות שוררת

perceived opaqueness

עמימות נתפסת

opaqueness remains

עמימות נשארת

avoiding opaqueness

הימנעות מעמימות

source of opaqueness

מקור העמימות

דוגמאות למשפטים

the water's opaqueness made it impossible to see the bottom.

העמימות של המים גרמה להיות בלתי אפשרי לראות את הקרקעית.

the film's opaqueness to historical context frustrated some viewers.

העמימות של הסרט בהקשר ההיסטורי גרמה לתסכול של חלק מהצופים.

despite the data, the company maintained an opaqueness about its finances.

למרות הנתונים, החברה שמרה על עמימות לגבי הכספים שלה.

the opaqueness of the legal process can be daunting for newcomers.

העמימות של התהליך המשפטי יכולה להיות מרתיעה עבור מגיעים חדשים.

he deliberately cultivated an air of opaqueness around his intentions.

הוא בחר באופן מכוון לטפח אווירה של עמימות סביב כוונותיו.

the opaqueness of the government's decision-making process raised concerns.

העמימות של תהליך קבלת ההחלטות של הממשלה עוררה חששות.

the glass exhibited a surprising degree of opaqueness despite being thin.

הזכוכית הציגה רמה מפתיעה של עמימות למרות היותה דקה.

the opaqueness of the contract terms made it difficult to understand.

העמימות של תנאי החוזה הקשתה על ההבנה.

the artist used opaqueness in the painting to create depth.

האמן השתמש בעמימות בציור כדי ליצור עומק.

the opaqueness of the system allowed for corruption to flourish.

העמימות של המערכת אפשרה לשחיתות לשגשג.

the opaqueness of the algorithm made it difficult to debug.

העמימות של האלגוריתם הקשתה על איתור באגים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו