ours

[ארה"ב]/'auəz/
[בריטניה]/aʊrz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

pron. שייך לנו; לא לאחרים

צירופים וביטויים

ourselves

את עצמנו

דוגמאות למשפטים

Ours are on the table.

שלהם נמצאים על השולחן.

ours was the ugliest house on the block.

הבית שלנו היה הכי מכוער בשכונה.

this chat of ours is strictly between us.

השיחה שלנו היא קטנה ואישית

This land is ours by right of conquest.

הקרקע הזאת שלנו בזכות כיבוש.

Their school challenged ours to a football match.

בית הספר שלהם אתגר את שלנו למשחק כדורגל.

There isn't much correspondence beween their views and ours!

אין הרבה התכתבות בין הדעות שלהם לשלנו!

Their team really whipped ours at football.

הקבוצה שלהם באמת הקפידה על שלנו בכדורגל.

They fulfilled their work ahead of time as we did ours.

הם מילאו את עבודתם לפני הזמן כמו שעשינו אנחנו.

Their children study hard while ours never study.

הילדים שלהם לומדים קשה בזמן שהילדים שלנו אף פעם לא לומדים.

In the west some people think that ours is an age marked by a strong movement toward materialism.

במערב, אנשים מסוימים חושבים שהשלב שלנו הוא עידן המאופיין בתנועה חזקה לעבר חומריות.

strategies like ours can be numbered on the fingers of one hand.

אסטרטגיות כמו שלנו ניתן למנות על אצבעות יד אחת.

Fill the savarin moulds with yogurt mixture. Keep in refrigerator for at least 4 ours or until the mixture is set.

מלאו את תבניות הסוורן בתערובת יוגורט. שמרו במקרר למשך 4 שעות לפחות או עד שהתערובת תתייצב.

That politician is too closely identified with the former government to become a minister in ours.

הפוליטיקאי ההוא מזוהה בצורה הדוקה מדי עם הממשלה הקודמת כדי להפוך לשר שלנו.

"If your team lose the game ours will lose it too, so we're both in the same boat."

"אם הקבוצה שלכם תפסיד במשחק שלנו נפסיד גם אנחנו, אז אנחנו באותה סירה."

Johns,POther Schools and Ours 0Comparative Studies for Today. London: Holt Rinehart and Winston.

ג'ונס, בתי ספר אחרים וש שלנו 0 מחקרים השוואתיים להיום. לונדון: הוולט רינהארט ווינסטון.

For costly company serve is ours honoured. Zealousness welcome hugeness consumer presence supervise, palaver and speak for.

עבור חברה יקרה, השירות שלנו הוא כבוד. נלהבות מקבלת נוכחות צרכנים עצומה, לפקח, לדבר ולדבר עבור.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The shame is not ours to hold.

הבושה אינה שלנו להחזיק.

מקור: Listening Digest

That little one right there, she`s ours.

הקטנה ההיא שם, היא שלנו.

מקור: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

" They're not ours, " said Peter doubtfully.

“הם לא שלנו,” אמר פיטר במבט ספקני.

מקור: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Oh, come on! We all told you ours.

נו, בואו נראה! כולנו אמרנו לך שלנו.

מקור: Modern Family - Season 10

" No, we can't. It isn't ours any more."

“לא, אנחנו לא יכולים. זה כבר לא שלנו.”

מקור: Selected Short Stories of Hemingway

" And they were ours, ours! and now they are gone" .

“והם היו שלנו, שלנו! ועכשיו הם הלכו.”

מקור: Peter Pan

Yeah, you know that case that you said was not ours?

כן, אתה יודע את המקרה שאמרת שלא שלנו?

מקור: English little tyrant

Tell them the money isn't ours.

תגיד להם שהכסף לא שלנו.

מקור: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)

Yeah, yeah, ours is so much more eloquent.

כן, כן, שלנו כל כך הרבה יותר מתוחכם.

מקור: Learning charging station

We'll try telling them again. It's our job. The money isn't ours.

נסה שוב להגיד להם. זו העבודה שלנו. הכסף לא שלנו.

מקור: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו