outlet

[ארה"ב]/ˈaʊtlet/
[בריטניה]/ˈaʊtlet/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. יציאה, דרך החוצה, חנות קמעונאית.
צורות המילה
Pluraloutlets

צירופים וביטויים

power outlet

שקע חשמל

shopping outlet

חנות קניות

outlet store

חנות מפעל

air outlet

פתחת אוויר

outlet temperature

טמפרטורת יציאה

outlet pressure

לחץ יציאה

outlet pipe

צינור יציאה

outlet water

מי יציאה

gas outlet

פתחת גז

outlet valve

שסתום יציאה

retail outlet

נקודת מכירה

discharge outlet

פתחת ניקוז

wall outlet

שקע בקיר

electrical outlet

שקע חשמלי

sales outlet

נקודת מכירה

outlet line

קו יציאה

oil outlet

פתחת שמן

delivery outlet

פתחת אספקה

outlet velocity

מהירות יציאה

outlet opening

פתח יציאה

drainage outlet

פתק ניקוז

exhaust outlet

פתחת פליטה

דוגמאות למשפטים

an outlet for export produce

נקודת מכירה לייצוא תוצרת חקלאית

exercised as an outlet for frustration.

מנוצל כדרך להביע תסכול.

The outlet of a water pipe was blocked.

הפתח של צינור מים היה חסום.

Inlet and outlet system,Hydraulic characteristic,Forebay,Siphon outlet piping,Efficiency of pump;

מערכת כניסה ויציאה, תכונה הידראולית, בריכה קדמית, צינור יציאת סיפון, יעילות משאבה;

the state system provided an outlet for farm produce.

מערכת המדינה סיפקה דרך למכור תוצרת חקלאית.

writing became the main outlet for his energies.

הכתיבה הפכה לדרך העיקרית להביע את האנרגיה שלו.

Running is a good outlet for his energy.

ריצה היא דרך טובה להביע את האנרגיה שלו.

He needs an outlet for his pent-up anger.

הוא צריך דרך להביע את הכעס המצטבר שלו.

The series nozzles with different characteristics as angle of nozzle core,outlet length and outlet turbination are machined.

פותחיות בסדרה עם מאפיינים שונים כמו זווית ליבת הפתחית, אורך יציאה וטורבולנציה יציאה מותאמות.

The dumping of foreign cotton blocked outlets for locally grown cotton.

ההטמנה של כותנה זרה חסמה את נקודות המכירה עבור כותנה מקומית.

New industries can blossom overnight if we find an outlet for their products.

תעשיות חדשות יכולות לפרוח בן לילה אם נמצא דרך למכור את המוצרים שלהן.

The Outlet of China's Nanas——On Women's Liberation from "the Strange Life of Lan Huameng"

הפלט של ננות סין - על שחרורן של נשים מ"החיים המוזרים של לן הואמנג"

Palladio is currently distributed in beauty outlets throughout the United States and Internationally.

פלידיו מופץ כיום בנקודות מכירה של מוצרי קוסמטיקה בכל רחבי ארצות הברית ובעולם.

Setting off firecrackers can add to the festive atmosphere and offer an outlet for people's pleasure and excitement.

הדלקת זיקוקים יכולה להוסיף לאווירה החגיגית ולהציע דרך להביע את הנאתם וההתלהבות של אנשים.

A double-crested cormorant surfaces after catching an alewife near the outlet of Damariscotta Lake, Friday, May 15, in Newcastle, Maine.

שקנאי מצוי בעל קרניים צף לאחר לכידת דג אלויף ליד הפלט של אגם דמרסקוטה, יום שישי, 15 במאי, בניוקסטל, מיין.

The effect of outlet temperature and pressure of the debenzolization partial condenser on the rough benzol qualiy and output is explained and analysed.

ההשפעה של טמפרטורת ולחץ יציאה של מַעֲרֶב חֵלְקִי לְהַסָּרַת בֶּנְזוֹל מוסברת ומנותחת על איכות ופלט הבנזול הגס.

To steady the Yellow River channel into the sea and to delay the floodtime of present Qingshui gully, the artificial outlet of Qing 8 was realized.

לייצב את ערוץ נהר הצהוב אל הים ולדחות את זמן ההצפה של ערוץ צ'ינגשווי הנוכחי, מומש הפתח המלאכותי של צ'ינג 8.

Objective To explore the operative result of intrarectal proctoptosis accompanying hernia of pelvic floor due to common outlet obstructive constipation(OOC).

מטרה לבחון את התוצאה הניתוחית של פרוקטופטוזיס תוך רקטלי המלווה בהרניה של רצפת האגן עקב עצירות חסימתית של פתח משותף (OOC).

Abstract: Objective To explore the operative result of intrarectal proctoptosis accompanying hernia of pelvic floor due to common outlet obstructive constipation(OOC).

תקציר: מטרה לבחון את התוצאה הניתוחית של פרוקטופטוזיס תוך רקטלי המלווה בהרניה של רצפת האגן עקב עצירות חסימתית של פתח משותף (OOC).

Obsjective: To evaluate the efficiency of the laparoscopic uterine suspension and PPH for female outlet obstructed constipation(OOC)on retroposition of uterus and IRP.

מטרה: להעריך את היעילות של השהיית רחם לפרוסקופי ו-PPH עבור עצירות פתח נשים (OOC) על רטרופוזיציה של רחם ו-IRP.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Yes, I am afraid there are not enough outlets.

כן, אני חושש שאין מספיק שקעים.

מקור: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Accommodation Section

Well, you better find yourself an outlet.

ובכן, עדיף שתמצאו לעצמכם שקע.

מקור: Modern Family - Season 07

But, all that repression needed an outlet.

אבל, כל ההכלה הזאת הייתה צריכה שקע.

מקור: Crash Course in Drama

Cut our losses and close the outlets? That's the MD's view.

לחתוך את ההפסדים ולסגור את השקעים? זו עמדת הרופא.

מקור: BEC Intermediate Listening Real Exam Questions (Volume 3)

This one comes from The National, a Scottish media outlet.

זה מגיע מהלאומי, כלי תקשורת סקוטי.

מקור: Learn English by following hot topics.

They also needed an outlet to plug in their phones.

הם גם היו צריכים שקע לחיבור הטלפונים שלהם.

מקור: CET-4 Listening Real Exam Cut Version

It was really very few outlets to get yourself onto the floor.

באמת היו מעט מאוד שקעים כדי להגיע לרצפה.

מקור: CNN 10 Student English January 2019 Collection

In large corporations with a hierarchy of power, there is often no outlet for stress.

בתאגידים גדולים עם היררכיה של כוח, לרוב אין שקע ללחץ.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Urban eco-warriors found beekeeping an appealing practical outlet for their angst.

לוחמי הסביבה העירוניים מצאו בגידול דבורים דרך מעשית מושכת לשחרר את הכעס שלהם.

מקור: The Economist (Summary)

Ferguson is an outlet for people to come and do their crimes.

פרגוסון הוא שקע עבור אנשים לבוא ולבצע את הפשעים שלהם.

מקור: NPR News August 2015 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו