overwhelmingly

[ארה"ב]/ˌəʊvəˈwelmɪŋli/
[בריטניה]/ˌoʊvərˈwelmɪŋli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בצורה חזקה או עוצמתית מאוד; לא מסוגל להתנגד

צירופים וביטויים

overwhelmingly beautiful

יפה להחריד

overwhelmingly positive response

תגובה חיובית ביותר

דוגמאות למשפטים

his discography is overwhelmingly classical.

הדיסקוגרפיה שלו היא בעיקרה קלאסית.

They voted overwhelmingly against the proposal.

הם הצביעו באופן מוחץ נגד ההצעה.

odds overwhelmingly in our favor. disadvantage

הסיכויים באופן מוחץ לטובתנו. חיסרון

the odds were overwhelmingly in favour of the banks rather than the customer.

הסיכויים היו באופן מוחץ לטובת הבנקים ולא הלקוח.

The team was overwhelmingly victorious in the championship.

הקבוצה ניצחה באופן מוחץ באליפות.

She was overwhelmingly grateful for the support she received.

היא הייתה מודה מאוד על התמיכה שהיא קיבלה.

The survey results were overwhelmingly positive.

תוצאות הסקר היו באופן מוחץ חיוביות.

The candidate was overwhelmingly popular among young voters.

המועמד היה פופולרי מאוד בקרב הצעירים.

The movie received overwhelmingly positive reviews from critics.

הסרט קיבל ביקורות חיוביות מאוד מצד מבקרים.

The company's decision was overwhelmingly supported by employees.

ההחלטה של החברה נתמכה באופן מוחץ על ידי העובדים.

The new product was overwhelmingly successful in the market.

המוצר החדש הצליח מאוד בשוק.

The team's performance was overwhelmingly impressive.

ההופעה של הקבוצה הייתה מרשימה מאוד.

The concert was overwhelmingly attended by fans.

ההופעה הייתה מוצפתת מעריצים.

The proposal was overwhelmingly approved by the board.

ההצעה אושרה באופן מוחץ על ידי הדירקטוריון.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Feedback from staff has been overwhelmingly positive.

משוב מהצוות היה באופן מוחלט חיובי.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 13

This week, the House passed it overwhelmingly, and in bipartisan fashion.

השבוע, בית הנבחרים עבר אותו באופן מוחלט ובאופן דו-מפלגתי.

מקור: Obama's weekly television address.

They overwhelmingly assume the former is better value.

הם מניחים באופן מוחלט שהאפשרות הראשונה היא בעלת ערך טוב יותר.

מקור: The Economist (Summary)

Most of them support it overwhelmingly.

רובם תומכים בו באופן מוחלט.

מקור: NPR News December 2019 Compilation

Why did MPs vote so overwhelmingly against this Brexit plan?

למה חברי הפרלמנט הצביעו באופן מוחלט נגד תוכנית הברקזיט הזו?

מקור: NPR News January 2019 Compilation

So once again, Tesla shareholders approving that Solar City merger by 85% overwhelmingly.

אז שוב, בעלי מניות טסלה מאשרים את מיזוג Solar City ב-85% באופן מוחלט.

מקור: Bloomberg Businessweek

The percentages are still like overwhelmingly white and male.

האחוזים עדיין כמו לבנים וגבריים באופן מוחלט.

מקור: VOA Standard English Entertainment

The researchers found, overwhelmingly, that it did.

החוקרים מצאו, באופן מוחלט, שזה קרה.

מקור: World New Knowledge Focus: Self-Management

Contraception has long been an overwhelmingly female issue.

אמצעי מניעה הם מזמן נושא נשי באופן מוחלט.

מקור: The Economist (Summary)

Americans overwhelmingly accept the science of climate change.

אמריקאים מקבלים באופן מוחלט את המדע של שינויי האקלים.

מקור: New York Times

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו