parenthetic

[ארה"ב]/ˌpærənˈθɛtɪk/
[בריטניה]/ˌpærənˈθɛtɪk/

תרגום

adj. הנוגע או דומה להערה; מוכנס כהערה או הסבר; סגור בסוגריים; באופן מטפורי, סטייה.

צירופים וביטויים

parenthetic remark

הערה משנית

parenthetic expression

ביטוי משני

parenthetic statement

הצהרה משנית

parenthetic clause

סעיף משני

parenthetic note

הערה משנית

parenthetic phrase

צירוף משני

parenthetic comment

הערה שוליים

parenthetic information

מידע משני

parenthetic aside

הערת אגב

parenthetic clarification

הבהרה משנית

דוגמאות למשפטים

the parenthetic remark added clarity to the main argument.

ההערה הסוגנית הוסיפה בהירות לטיעון המרכזי.

she made a parenthetic statement that changed the tone of the conversation.

היא עשתה הצהרה סוגנית ששינתה את הטון של השיחה.

in academic writing, parenthetic citations are crucial for credibility.

בכתיבה אקדמית, ציטוטים סוגניים הם חיוניים לאמינות.

the author used parenthetic phrases to provide additional context.

הסופר השתמש בביטויים סוגניים כדי לספק הקשר נוסף.

his parenthetic comments often distracted from the main topic.

ההערות הסוגניות שלו לעתים קרובות הסתיחו מהנושא המרכזי.

parenthetic expressions can enhance the flow of a narrative.

ביטויים סוגניים יכולים לשפר את זרימת הסיפור.

she included a parenthetic explanation to clarify her point.

היא כללה הסבר סוגני כדי להבהיר את הנקודה שלה.

using parenthetic clauses can make sentences more complex.

שימוש בסעיפים סוגניים יכול להפוך משפטים למורכבים יותר.

the parenthetic information was essential for understanding the text.

המידע הסוגני היה חיוני להבנת הטקסט.

he often uses parenthetic remarks to add humor to his speeches.

הוא לרוב משתמש בהערות סוגניות כדי להוסיף הומור לנאומים שלו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו