pelagic

[ארה"ב]/pɪ'lædʒɪk/
[בריטניה]/pə'lædʒɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. של או קשור לים הפתוח

צירופים וביטויים

pelagic environment

סביבה פלגית

pelagic species

מינים פלגיים

דוגמאות למשפטים

the kittiwakes return from their pelagic winter wanderings.

החופיות חוזרות ממסעות החורף הפלגיות שלהן.

Chub mackerel (Scomber Japonicus) is one of the important pelagic fishery resources in the China's coastal waters.

מקרל שוב (Scomber Japonicus) הוא אחד ממשאקי הדיג הפלגיים החשובים במים החופיים של סין.

Recent advances and hot spots of bioturbation effect in benthic-pelagic interface were comprehensively reviewed, and the future research trends were prospected.

סקירה מקיפה של ההתקדמות והנקודות החמות האחרונות של אפקט הביוטרבציה בממשק בין קרקעית הים לפלגית, והוטחו מגמות המחקר העתידיות.

leptocephalus The elongate highly compressed transparent, ribbon-like and pelagic larval stage of some primitive teleost fishes such as the tarpon, bonefish and eels. leptocephali (plural).

leptocephalus: מוארך, דחוס מאוד, שקוף, דמוי סרט ושלב זחולת פלגיקטי של כמה דגי סקארידיים פרימיטיביים כמו טרפון, דג עצם ותולעים. leptocephali (רבים).

דוגמאות מהעולם האמיתי

Most free-swimming sea creatures are pelagic.

רוב היצורים הימיים החופשיים הם פלגיים.

מקור: The Economist - Technology

But pelagic fishing only runs 6 months a year.

אבל דיג הפלגות מתקיים רק 6 חודשים בשנה.

מקור: A Bite of China Season 1

Seaweed is a nursery for all these large pelagic fish.

אצות ים הן משמרת לכל הדגים הפלגיים הגדולים האלה.

מקור: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Young polar cod are pelagic, meaning they live at or near the surface.

דגים ארקטיים צעירים הם פלגיים, מה שאומר שהם חיים ליד או קרוב לפני השטח.

מקור: The Economist - Technology

But pelagic sharks are used to being able to swim long distances without obstructions, changing directions only as they please.

אבל כרישי פלגות רגילים להיות מסוגלים לשחות למרחקים ארוכים ללא מכשולים, לשנות כיוון רק כרצונם.

מקור: Vox opinion

And we haven't even gotten into the whole mercury thing yet, where migratory Pelagic fish like tuna absorb toxic metals.

ואף לא התחלנו עם כל עניין הכספית, שבו דגי פלגות מהגרים כמו טונה סופגים מתכות רעילות.

מקור: Learn English with Matthew.

So, as far as we know, it was not a deep water kind of species or an open ocean, we call pelagic species.

אז, עד כמה שידוע לנו, זה לא היה מין של מינים מימיים עמוקים או אוקיינוס פתוח, אנחנו קוראים לזה מינים פלגיים.

מקור: Jurassic Fight Club

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו