perilous

[ארה"ב]/ˈperələs/
[בריטניה]/ˈperələs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מסוכן או מסוכן

צירופים וביטויים

perilous situation

מצב מסוכן

perilous journey

מסע מסוכן

face perilous challenges

אתגרים מסוכנים

navigate perilous waters

לנווט במים מסוכנים

perilous conditions

תנאים מסוכנים

דוגמאות למשפטים

a perilous journey south.

מסע מסוכן דרומה.

the economy is in a perilous state.

הכלכלה במצב מסוכן.

cleanse one's bosom of perilous stuff

לנקות את החזה מחומרים מסוכנים

Faerie is a perilous land, and in it are pitfalls for the unwary and dungeons for the overbold.

פיירי היא ארץ מסוכנת, ובה מחילות עבור המזדמנים ומזבחים עבור המופרזים.

a perilous journey through the mountains

מסע מסוכן דרך ההרים

navigate the perilous waters

נווטו במימיו המסוכנים

a perilous situation that requires immediate action

מצב מסוכן הדורש פעולה מיידית

avoid perilous cliffs while hiking

הימנעו ממצוקים מסוכנים בזמן טיול רגלי

a perilous decision with unknown consequences

החלטה מסוכנת עם השלכות לא ידועות

venture into the perilous unknown

התחילו להרפתקנים לתוך הלא נודע המסוכן

perilous conditions for the climbers

תנאים מסוכנים לטיפוס

a perilous escape from the enemy

בריחה מסוכנת מהאויב

the crew faced a perilous storm at sea

הצוות התמודד עם סערה מסוכנת בים

a perilous mission to rescue hostages

משימה מסוכנת להצלת בני ערובה

דוגמאות מהעולם האמיתי

It is always perilous to neglect our national defense.

תמיד מסוכן להתעלם מהגנה לאומית שלנו.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

And the next layer is just as perilous: The photosphere.

והשכבה הבאה מסוכנת באותה מידה: הפוטוספירה.

מקור: Perspective Encyclopedia of Technology

Together, these developments point to a perilous period ahead.

ביחד, התפתחויות אלה מצביעות על תקופה מסוכנת קדימה.

מקור: The Economist - Comprehensive

But we are entering really perilous and uncharted waters.

אבל אנחנו נכנסים למים מסוכנים ולא ממופים מאוד.

מקור: NPR News November 2019 Collection

These islands are at a perilous crossroads.

האיים הללו נמצאים בצומת דרכים מסוכנת.

מקור: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Only philosophers embark on this perilous expedition to the outermost reaches of language and existence.

רק פילוסופים יוצאים למסע מסוכן זה לקצה החיצוני ביותר של השפה והקיום.

מקור: Sophie's World (Original Version)

A perilous rescue effort is still underway.

מאמץ הצלה מסוכן עדיין מתנהל.

מקור: BBC World Headlines

They undertake this perilous journey for food.

הם יוצאים למסע מסוכן זה עבור מזון.

מקור: Human Planet

Yet it is bold precisely because it is perilous.

עם זאת, זה נועז בדיוק בגלל שהוא מסוכן.

מקור: The Economist - International

You could replace it with perilous.

אתה יכול להחליף אותו עם מסוכן.

מקור: Sara's British English class

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו