| Plural | permissivenesses |
The permissiveness of the school's dress code led to students wearing inappropriate clothing.
היתרנות של מדיניות הלבוש של בית הספר הובילה לתלמידים ללבוש בגדים לא הולמים.
Permissiveness in parenting can sometimes lead to unruly behavior in children.
היתרנות בהורות יכולה לעתים קרובות להוביל להתנהגות שובבת אצל ילדים.
The permissiveness of the company's policies allowed employees to work remotely.
היתרנות של מדיניות החברה אפשרה לעובדים לעבוד מרחוק.
Permissiveness towards late submissions may result in a lack of punctuality among students.
היתרנות כלפי הגשות מאוחרות עלולה להוביל לחוסר היענות בקרב התלמידים.
The permissiveness of the government in regulating certain industries has raised concerns about safety standards.
היתרנות של הממשלה בוויסות תעשיות מסוימות העלתה חששות לגבי תקני בטיחות.
Permissiveness in relationships can sometimes lead to misunderstandings and conflicts.
היתרנות ביחסים יכולה לעתים קרובות להוביל לאי הבנות וקונפליקטים.
The permissiveness of the traffic laws in this city has led to an increase in accidents.
היתרנות של חוקי התנועה בעיר הזו הובילה לעלייה במספר התאונות.
Permissiveness in the workplace can create a lack of accountability among employees.
היתרנות במקום העבודה עלולה ליצור חוסר אחריות בקרב העובדים.
The permissiveness of social media platforms has raised concerns about privacy and data security.
היתרנות של פלטפורמות מדיה חברתית העלתה חששות לגבי פרטיות ואבטחת מידע.
Permissiveness towards unethical behavior can tarnish a company's reputation.
היתרנות כלפי התנהגות לא אתית עלולה לפגוע במוניטין של חברה.
A leading American religious thinker of that time called Dr. Spock the father of permissiveness.
מחשב אמריקאי דתי מוביל באותה תקופה כינה את ד"ר ספוק "אבי ההרשאות".
מקור: VOA Special April 2019 CollectionFor Fatma Oussedik, an Algerian sociologist and professor at the University of Algiers, authorities' permissiveness towards sheep fights signals a quiet crisis besetting both masculinity and politics.
עבור פטמה אוסדיק, סוציולוגית אלג'יראית ופרופסורית באוניברסיטת אלג'יר, ההרשאה של הרשויות כלפי קרבות כבשים מצביעה על משבר שקט הפוגע הן בגבריות והן בפוליטיקה.
מקור: The Guardian (Article Version)However, since the Second World War, a greater permissiveness towards regional English varieties has taken hold in England, both in education and in the media.
עם זאת, מאז מלחמת העולם השנייה, ההרשאה גדולה יותר כלפי ניבים אזוריים של אנגלית השתרשה באנגליה, הן בחינוך והן בתקשורת.
מקור: Illustrated History of English (Volume 2)The permissiveness of the school's dress code led to students wearing inappropriate clothing.
היתרנות של מדיניות הלבוש של בית הספר הובילה לתלמידים ללבוש בגדים לא הולמים.
Permissiveness in parenting can sometimes lead to unruly behavior in children.
היתרנות בהורות יכולה לעתים קרובות להוביל להתנהגות שובבת אצל ילדים.
The permissiveness of the company's policies allowed employees to work remotely.
היתרנות של מדיניות החברה אפשרה לעובדים לעבוד מרחוק.
Permissiveness towards late submissions may result in a lack of punctuality among students.
היתרנות כלפי הגשות מאוחרות עלולה להוביל לחוסר היענות בקרב התלמידים.
The permissiveness of the government in regulating certain industries has raised concerns about safety standards.
היתרנות של הממשלה בוויסות תעשיות מסוימות העלתה חששות לגבי תקני בטיחות.
Permissiveness in relationships can sometimes lead to misunderstandings and conflicts.
היתרנות ביחסים יכולה לעתים קרובות להוביל לאי הבנות וקונפליקטים.
The permissiveness of the traffic laws in this city has led to an increase in accidents.
היתרנות של חוקי התנועה בעיר הזו הובילה לעלייה במספר התאונות.
Permissiveness in the workplace can create a lack of accountability among employees.
היתרנות במקום העבודה עלולה ליצור חוסר אחריות בקרב העובדים.
The permissiveness of social media platforms has raised concerns about privacy and data security.
היתרנות של פלטפורמות מדיה חברתית העלתה חששות לגבי פרטיות ואבטחת מידע.
Permissiveness towards unethical behavior can tarnish a company's reputation.
היתרנות כלפי התנהגות לא אתית עלולה לפגוע במוניטין של חברה.
A leading American religious thinker of that time called Dr. Spock the father of permissiveness.
מחשב אמריקאי דתי מוביל באותה תקופה כינה את ד"ר ספוק "אבי ההרשאות".
מקור: VOA Special April 2019 CollectionFor Fatma Oussedik, an Algerian sociologist and professor at the University of Algiers, authorities' permissiveness towards sheep fights signals a quiet crisis besetting both masculinity and politics.
עבור פטמה אוסדיק, סוציולוגית אלג'יראית ופרופסורית באוניברסיטת אלג'יר, ההרשאה של הרשויות כלפי קרבות כבשים מצביעה על משבר שקט הפוגע הן בגבריות והן בפוליטיקה.
מקור: The Guardian (Article Version)However, since the Second World War, a greater permissiveness towards regional English varieties has taken hold in England, both in education and in the media.
עם זאת, מאז מלחמת העולם השנייה, ההרשאה גדולה יותר כלפי ניבים אזוריים של אנגלית השתרשה באנגליה, הן בחינוך והן בתקשורת.
מקור: Illustrated History of English (Volume 2)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו