phrased

[ארה"ב]/[ˈfreɪzd]/
[בריטניה]/[ˈfreɪzd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להביע משהו בצורה מסוימת, במיוחד באמצעות מילים שנבחרו בקפידה; לתת לצורה או מבנה מסוימים.
adj. מובע במילים או מנוסח.

צירופים וביטויים

phrased it well

Hebrew_translation

carefully phrased

Hebrew_translation

phrased questions

Hebrew_translation

phrased response

Hebrew_translation

phrased differently

Hebrew_translation

phrased clearly

Hebrew_translation

phrased concerns

Hebrew_translation

phrased agreement

Hebrew_translation

phrased opinion

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

the candidate phrased his response carefully to avoid controversy.

המועמד ניסח את תגובתו בזהירות כדי להימנע מוויכוחים.

she phrased the question in a way that encouraged participation.

היא ניסחה את השאלה בצורה שקידמה השתתפות.

the lawyer phrased the contract to protect his client's interests.

העורך דין ניסח את החוזה כדי להגן על האינטרסים של הלקוח שלו.

it's important to phrase your email professionally.

חשוב לנסח את האימייל שלך בצורה מקצועית.

he phrased his concerns politely, even though he was frustrated.

הוא ניסח את הדאגות שלו בנימוס, למרות שהוא היה מתוסכל.

the report phrased the findings in a clear and concise manner.

הדו"ח ניסח את הממצאים בצורה ברורה ותמציתית.

they phrased their offer as a generous gesture of goodwill.

הם ניסחו את ההצעה שלהם כמחוות נדיבה של רצון טוב.

the politician phrased his speech to appeal to a wider audience.

הפוליטיקאי ניסח את הנאום שלו כדי לפנות לקהל רחב יותר.

i need to phrase my request more effectively.

אני צריך לנסח את הבקשה שלי בצורה יעילה יותר.

the instructions were phrased ambiguously, causing confusion.

ההוראות נוסחו בצורה מעורפלת, מה שגרם לבלבול.

the company phrased its mission statement to inspire employees.

החברה ניסחה את הצהרת המשימה שלה כדי לעורר השראה בקרב העובדים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו