| Plural | pigeons |
flock of pigeons
ציפורני דרור
carrier pigeon
יונת דואר
pigeon coop
כלוב יונים
pigeon racing
מירוצי יונים
white pigeon
יונה לבנה
pigeon droppings
צואות יונים
pigeon pair
זוג יונים
homing pigeon
יוֹנֵק הַמִּדְרָגָה
pigeon feed
מזון ליונים
young pigeon
יונק
Pigeons are sedentary birds.
יַחְסוּפִים הֵם צִפּוֹרִים שֶׁאֵינָם נוֹיְמִים.
we won't pigeon-hole you as a scientist.
אֲנַחְנוּ לֹא נְמַעֲמִים אוֹתְךְ כְּמַדֵּעַ.
Instinct led the pigeons back to the roost.
הדחף הוביל את היונים בחזרה למקום הלינה
visitors can partake in golfing or clay pigeon shooting.
מבקרים יכולים ליהנות מגולף או מצלפים בחימר.
Pigeons preened their wings and cooed.
יַחְסוּפִים נִקּוּ אֶת כְּנָפֵיהֶם וְהִשְׂתַּעֲשְׁעוּ.
The pigeon homed from a distance of 100 miles.
הַיַּחְסוּף חָזַר לְבֵיתוֹ מִמַּרְחַק שֶׁל 100 מִילִים.
The boy frightened away the pigeons from the roof.
הָאִישׁ הַצָּעַר הִבְרִיחַ אֶת הַיַּחְסוּפִים מִן הַגָּג.
Keeping carrier pigeons is his hobby.
החזקת יוני דואר היא תחביב שלו.
A pigeon strutted along the roof, cooing rhythmically.
יָוֹנָה צָעֲדָה לְאֹרֶךְ הַגָּג, שׁוֹרֶתָהּ בְּקֶצֶב.
she pigeon-holed her worry about him.
הִיא הֶעֱמִידָה אֶת הַדְּאֲגָה שֶׁלָּהּ בִּקְשָׁר לְעִנְיָנוֹ.
Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury.
אתמול, יַחְסוּף הִעֲבִיר אֶת הַהּוֹדָעָה הָרִאשׁוֹנָה מִפִּינְהַרְסְט לְסִילְבּוּרְי.
the usual motley crowd of tourists, hawkers and pigeons
הקהל הרגיל והמוזר של תיירים, מוכרים ויונים
Pigeons navigate less accurately when the earth’s magnetic field is disturbed.
יונים נווטות פחות במדויק כאשר השדה המגנטי של כדור הארץ מופרע.
But they also thanked a short-legged pouter pigeon of a man named Erich Raeder.
אבל הם גם הודו לגבר עם רגליים קצרות, דמוי יונה שקופה בשם אריך ריידר.
ANTHONY ： Hey, doofus, what're you looking for? Fellow pigeons?
אֶנְתוֹנִי: הֵי, בּוּפִים, מַה אַתָּה מְחַפֵּשׂ? יַחְסוּפִים שְׁחוּטִים?
After all,young pigeons called scrab(squab) has(have) been raised for centuries for food.Tony *(Barwick) is president of *(the Palmetto Pigeon Plant) pegeon * in South *(Carolina).
אֶחָד, יַחְסוּפִים צעירים שֶׁנִקְרָאִים סקראב (סקוּב) גֻּדְּלוּ מֵעַל פְּנִימִי לְמַאֲכָל. טוֹנִי (בַּרְוִיק) הוּא יוֹשֵׁב רֹאשׁ שֶׁל (מִּתְקַן הַיַּחְסוּפִים פַּלְמֶטוֹ) יַחְסוּף * בְּדְּרוֹם (קָרוֹלִינָה).
I must search in the drowsy shade of the bakula grove, where pigeons coo in their corner, and fairies' anklets tinkle in the stillness of starry nights.
עלי לחפש בצל העצלות של חורשת הבקולה, שם היונים מקרקרות בפינה שלהן, ושרשראות הרגליים של הפיות מצלצלות בשקט של לילות כוכבים.
flock of pigeons
ציפורני דרור
carrier pigeon
יונת דואר
pigeon coop
כלוב יונים
pigeon racing
מירוצי יונים
white pigeon
יונה לבנה
pigeon droppings
צואות יונים
pigeon pair
זוג יונים
homing pigeon
יוֹנֵק הַמִּדְרָגָה
pigeon feed
מזון ליונים
young pigeon
יונק
Pigeons are sedentary birds.
יַחְסוּפִים הֵם צִפּוֹרִים שֶׁאֵינָם נוֹיְמִים.
we won't pigeon-hole you as a scientist.
אֲנַחְנוּ לֹא נְמַעֲמִים אוֹתְךְ כְּמַדֵּעַ.
Instinct led the pigeons back to the roost.
הדחף הוביל את היונים בחזרה למקום הלינה
visitors can partake in golfing or clay pigeon shooting.
מבקרים יכולים ליהנות מגולף או מצלפים בחימר.
Pigeons preened their wings and cooed.
יַחְסוּפִים נִקּוּ אֶת כְּנָפֵיהֶם וְהִשְׂתַּעֲשְׁעוּ.
The pigeon homed from a distance of 100 miles.
הַיַּחְסוּף חָזַר לְבֵיתוֹ מִמַּרְחַק שֶׁל 100 מִילִים.
The boy frightened away the pigeons from the roof.
הָאִישׁ הַצָּעַר הִבְרִיחַ אֶת הַיַּחְסוּפִים מִן הַגָּג.
Keeping carrier pigeons is his hobby.
החזקת יוני דואר היא תחביב שלו.
A pigeon strutted along the roof, cooing rhythmically.
יָוֹנָה צָעֲדָה לְאֹרֶךְ הַגָּג, שׁוֹרֶתָהּ בְּקֶצֶב.
she pigeon-holed her worry about him.
הִיא הֶעֱמִידָה אֶת הַדְּאֲגָה שֶׁלָּהּ בִּקְשָׁר לְעִנְיָנוֹ.
Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury.
אתמול, יַחְסוּף הִעֲבִיר אֶת הַהּוֹדָעָה הָרִאשׁוֹנָה מִפִּינְהַרְסְט לְסִילְבּוּרְי.
the usual motley crowd of tourists, hawkers and pigeons
הקהל הרגיל והמוזר של תיירים, מוכרים ויונים
Pigeons navigate less accurately when the earth’s magnetic field is disturbed.
יונים נווטות פחות במדויק כאשר השדה המגנטי של כדור הארץ מופרע.
But they also thanked a short-legged pouter pigeon of a man named Erich Raeder.
אבל הם גם הודו לגבר עם רגליים קצרות, דמוי יונה שקופה בשם אריך ריידר.
ANTHONY ： Hey, doofus, what're you looking for? Fellow pigeons?
אֶנְתוֹנִי: הֵי, בּוּפִים, מַה אַתָּה מְחַפֵּשׂ? יַחְסוּפִים שְׁחוּטִים?
After all,young pigeons called scrab(squab) has(have) been raised for centuries for food.Tony *(Barwick) is president of *(the Palmetto Pigeon Plant) pegeon * in South *(Carolina).
אֶחָד, יַחְסוּפִים צעירים שֶׁנִקְרָאִים סקראב (סקוּב) גֻּדְּלוּ מֵעַל פְּנִימִי לְמַאֲכָל. טוֹנִי (בַּרְוִיק) הוּא יוֹשֵׁב רֹאשׁ שֶׁל (מִּתְקַן הַיַּחְסוּפִים פַּלְמֶטוֹ) יַחְסוּף * בְּדְּרוֹם (קָרוֹלִינָה).
I must search in the drowsy shade of the bakula grove, where pigeons coo in their corner, and fairies' anklets tinkle in the stillness of starry nights.
עלי לחפש בצל העצלות של חורשת הבקולה, שם היונים מקרקרות בפינה שלהן, ושרשראות הרגליים של הפיות מצלצלות בשקט של לילות כוכבים.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו