pile

[ארה"ב]/paɪl/
[בריטניה]/paɪl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. כמות גדולה של משהו שהונחה זה על גבי זה; קבוצת בניינים
vt. לצבור; להניע קורות לתוך
vi. לצבור; לאסוף; לדחוס.
Word Forms
Past Participlepiled
Pluralpiles
Third Person Singularpiles
Present Participlepiling
Past Tensepiled

צירופים וביטויים

pile of books

מגדל ספרים

pile of leaves

מגדל עלים

pile of rocks

מגדל סלעים

pile foundation

יסוד כלונסאות

a pile of

מגדל של

pile in

מגדל ב

pile up

להגדיל

bored pile

ערימת שעמום

concrete pile

עמודי בטון

pipe pile

מגדל צינור

pile on

להעמיס

pile driving

דחיפת עמודים

pile shaft

גוף מגדל

pile cap

כובע ערימה

sheet pile

מגדל לוחות

pile driver

מכהן

composite pile

ערימת מורכבת

foundation pile

מגדל יסוד

pile tip

קצה מגדל

tubular pile

מגדל צינורי

compaction pile

גבעת דחיסה

pile head

ראש מגדל

steel pipe pile

מגדל צינור פלדה

דוגמאות למשפטים

a pile of trouble.

מצבור של צרות

a disorderly pile of books.

מגרוע לא מאורגן של ספרים.

a pile of overblown saplings.

ערימת שתילים מוגזמים.

to pile a cart with straw

לערום עגלה עם קש

a disorderly pile of clothes.

מגרוע לא מאורגן של בגדים.

a pile of cast-off clothes.

ערימת בגדים משומשים.

the growing pile of work.

הערימה הגדלה והולכת של עבודה.

a massive pile-up of data.

ערימת נתונים עצומה

Pile Pelion upon Ossa

להפיל את פליון על אוסה

pile into a bus; pile out of a car.

לטפס לתוך אוטובוס; לרדת ממכונית

piles of dirty laundry.

ערימות של כביסה מלוכלכת

an odoriferous pile of fish remains.

מצבור של שרידי דגים ריחניים

she was rooting through a pile of papers.

היא חיפשה במצבור של ניירות

made an optimistic attack on the pile of paperwork.

ערך התקפה אופטימית על ערימת הניירות.

a motorway pile-up in thick fog.

ערימת מכוניות בכביש מהיר בתוך ערפל כבד.

made their pile in the commodities market.

הרוויחו הון בשוק הסחורות.

piled the table with books.

הניחה ערימות של ספרים על השולחן

The garbage was piled sky-high.

הזבל היה מורכב לגובה השמיים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He pretended to be straightening the cushion pile.

הוא התחזה כאילו הוא מסדר את ערימת הכריות.

מקור: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

He has a pile of work to do.

יש לו ערימה של עבודה לעשות.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

All humanity could be piled up on a small Pacific islet.

כל האנושות יכולה להיות מוערמת על אי קטן באוקיינוס השקט.

מקור: The Little Prince

Oh. You mean a pile of dust?

אוי. אתה מתכוון לערימת אבק?

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Yes, but so much work piles up.

כן, אבל כל כך הרבה עבודה מצטברת.

מקור: Yes, Minister Season 2

I had that in my " maybe" pile.

היה לי את זה ב"אולי" שלי.

מקור: Modern Family - Season 10

Let's review the squelch pile, Phil.

בואו נבדוק את ערימת ה-squelch, Phil.

מקור: Modern Family - Season 03

Hailing the snow, piled white and deep.

מברכים על השלג, לבן ועמוק.

מקור: UK original primary school Chinese language class

And every day, every resident literally leaves behind a pile a garbage.

ובכל יום, כל תושב משאיר מאחור ערימת זבל.

מקור: VOA Standard July 2015 Collection

Fallen leaves have been piled up near the trees.

עלי כותרת שנפלו הוערמו ליד העצים.

מקור: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו