pious

[ארה"ב]/ˈpaɪəs/
[בריטניה]/ˈpaɪəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. דתי, צבוע, בלתי מושג

דוגמאות למשפטים

a pious and holy observation.

תצפית צדקנית וקדושה

such sentiments are just pious claptrap.

רגשות כאלה הם סרק דתי.

the pious incantations of the administration.

הלחשים הצדיקים של הממשל

there'll be no pious words said over her.

לא ייאמרו מילים צדקניות עליה.

I've no patience with pious, sexless females.

אין לי סבלנות לנשים צדקניות וחסרי מין.

Alexander is a pious follower of the faith.

אלכסנדר הוא עוקב צדיק של האמונה

what portent can be greater than a pious notary?.

[מהו סימן גדול יותר מנוטריון צדיק?]

Her mother, a pious woman, attends Mass every morning. When the term refers to insincere piety, however, it is derogatory:

אמה, אישה צדקנית, משתתפת במיסה בכל בוקר. כאשר המונח מתייחס לצביעות לא כנה, עם זאת, הוא משפיל:

Even our local produce seller, a deeply pious man with a gentle wife who wears a chador (an open cloak that covers the head and body), could not contain his fury at Ahmadinejad.

גם מוכר הירקות המקומי שלנו, גבר צדיק עמוק עם אישה עדינה שלובשת צ'דור (עטיפה פתוחה שמכסה את הראש ואת הגוף), לא הצליח להכיל את זעמו על אחמדינג'אד.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו