placating

[ארה"ב]/pləˈkeɪtɪŋ/
[בריטניה]/pləˈkeɪtɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להרגיע או לנחם מישהו

צירופים וביטויים

placating tone

טון מרכך

placating gesture

מחווה מרככת

placating words

מילים מרככות

placating approach

גישה מרככת

placating remarks

הערות מרככות

placating measures

צעדים מרככים

placating smile

חיוך מרכך

placating response

תגובה מרככת

placating attitude

גישה מרככת

placating action

פעולה מרככת

דוגמאות למשפטים

she was placating the angry customers with her calm demeanor.

היא ניסתה להרגיע את הלקוחות הזועמים בעזרת הגישה השלווה שלה.

the manager tried placating the team after the disappointing results.

המנהל ניסה להרגיע את הצוות לאחר התוצאות המאכזבות.

he spoke in a placating tone to ease the tension in the room.

הוא דיבר בטון מרגיע כדי להקל על המתח בחדר.

her placating words seemed to calm the situation down.

המילים המרגיעות שלה נראו מרגיעות את המצב.

they were placating the stakeholders with promises of future profits.

הם ניסו להרגיע את בעלי העניין בהבטחות לרווחים עתידיים.

he attempted placating his partner after their argument.

הוא ניסה להרגיע את השותף שלו לאחר הוויכוח שלהם.

the teacher was placating the upset student with kind words.

המורה ניסה להרגיע את התלמיד הממורמר במילים טובות.

she wrote a placating email to address the concerns of her colleagues.

היא כתבה מייל מרגיע כדי לטפל בחששות של עמיתיה.

the politician's placating speech aimed to unite the divided community.

הנאום המרגיע של הפוליטיקאי ביקש לאחד את הקהילה המפולגת.

his placating gestures helped to diffuse the heated debate.

המחווה המרגיעה שלו עזרה להפיג את הדיון הלוהט.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו