playoff

[ארה"ב]/ˈpleiɔ:f/
[בריטניה]/ˈpleˌɔf/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. משחק גמר כאשר לשני הצדדים היריבים יש ניקוד שווה.
Word Forms
Pluralplayoffs

צירופים וביטויים

playoff game

משחק פלייאוף

playoff series

סדרת פלייאוף

דוגמאות למשפטים

Winning the playoffs was no pushover.

זכייה בפלייאוף לא הייתה פשוטה.

They fluffed their chance to participate in the playoffs by losing their last three games.

הם נפחוו את ההזדמנות שלהם להשתתף בפלייאוף על ידי הפסד בשלושת המשחקים האחרונים שלהם.

So what's gone wrong? How have the Yanks backslid from dynasty to playoff also-ran?

אז מה השתבש? איך היאנקים החליקו מדינסטיה לקבוצה חלשה בפלייאוף?

Duka on season playoff, displays the excellent quality especially, specially confronts when the outstanding performance has made the deep impression to the human.

Duka on season playoff, displays the excellent quality especially, specially confronts when the outstanding performance has made the deep impression to the human.

Wells, in particular, is a famous pouter who quit on the Rockets last season before the playoffs after disagreements with then-coach Jeff Van Gundy.

וולס, במיוחד, הוא פוטר מפורסם שפרש מהרוקטים בעונה שעברה לפני הפלייאוף לאחר חילוקי דעות עם המאמן אז'ף ואן גנדי.

Journo to Addled Man (not direct quotes): "With all these late-game losses are you concerned that your guys won't have the confidence to finish close games in the playoffs?"

Journo ל-Addled Man (לא ציטוט ישיר): "עם כל ההפסדים במשחקים המאוחרים האלה, האם אתה מודאג שהחבר'ה שלך לא יהיו בטוחים מספיק כדי לסיים משחקים צמודים בפלייאוף?"

דוגמאות מהעולם האמיתי

Really? For when, after the playoffs? Okay, what does that mean?

באמת? מתי, אחרי הפלייאוף? בסדר, למה אתה מתכוון?

מקור: Selected Confessions of an American Bride

Hockey's Stanley Cup playoffs should have started this week.

הפלייאוף של גביע סטנלי בהוקי היה אמור להתחיל השבוע.

מקור: CNN 10 Student English April 2020 Collection

But you have to go. It's a playoff game.

אבל אתה חייב ללכת. זה משחק פלייאוף.

מקור: Desperate Housewives Season 7

He lost only two playoff series in his entire career.

הוא הפסיד רק שתי סדרות פלייאוף במהלך כל הקריירה שלו.

מקור: Selected English short passages

The Phillies topped the San Diego Padres in the National League playoffs.

הפיליס ניצחו את סן דייגו פדרהס בפלייאוף של הליגה הלאומית.

מקור: AP Listening November 2022 Collection

MLB playoffs are in full swing with the divisional series getting underway yesterday.

פלייאוף ה-MLB בעיצומה, כאשר סדרת הדיוויזיה החלה אתמול.

מקור: CNN 10 Student English Compilation October 2022

There was no way he wanted the worst player in this close playoff game.

לא הייתה שום דרך שהוא ירצה את השחקן הגרוע ביותר במשחק הפלייאוף הצמוד הזה.

מקור: Love resides in my heart.

Centreville High School served as the backdrop Thursday for a dramatic lacrosse playoff showdown.

בית הספר התיכון סנטרוויל שימש כרקע ביום חמישי למפגש דרמטי בפלייאוף לקרוס.

מקור: CNN Listening Collection June 2014

The national side had been due to take part in World Cup playoffs next month.

הנבחרת הלאומית הייתה אמורה להשתתף בפלייאוף גביע העולם בחודש הבא.

מקור: BBC Listening Collection March 2022

The Boston Celtics and Houston Rockets continue their quest tonight to make NBA playoff history.

בוסטון סלטיקס והיוסטון רוקטס ממשיכים הלילה במסע שלהם כדי ליצור היסטוריה בפלייאוף ה-NBA.

מקור: NPR News May 2013 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו