| Plural | podiums |
on the podium
על הפודיום
winning the podium
זכייה בפודיום
She was introduced and stepped up to the podium.
היא הוצגה והתקדמה אל הבמה.
The speaker has to ad- lib his speech when his papers suddenly blow off the podium.
הדובר צריך לאלתר את הנאום שלו כאשר הניירות שלו נופלים בפתאומיות מהפודיום.
The speaker stood behind the podium to address the audience.
הדובר עמד מאחורי הבמה כדי לפנות לקהל.
The award winner gave a speech from the podium.
זוכה הפרס נשא נאום מהבמה.
The politician made promises from the podium.
הפוליטיקאי הבטיח הבטחות מהבמה.
The professor placed his notes on the podium before starting the lecture.
הפרופסור הניח את הפתקים שלו על הבמה לפני תחילת ההרצאה.
The athlete proudly stood on the podium to receive the gold medal.
האתלט עמד בגאווה על הבמה כדי לקבל את מדליית הזהב.
The CEO delivered a powerful speech from the podium.
הנשיא הנהיג נאום עוצמתי מהבמה.
The student nervously approached the podium to give her presentation.
הסטודנטית ניגשה בחרדה אל הבמה כדי להציג את המצגת שלה.
The singer sang passionately from the podium.
הזמרת שרה בתשוקה מהבמה.
The podium was decorated with flowers for the graduation ceremony.
הבמה הייתה מעוטרת בפרחים לטקס הסיום.
The debate contestants took turns speaking at the podium.
המשתתפים בדיבייט תורו להציג את דבריהם בבמה.
The winners stand on the podium, and the podium often looks like this.
הזוכות עומדים על הפודיום, והפודיום לעיתים קרובות נראה כך.
מקור: 2018 Best Hits CompilationUnder the spotlight, she faltered and failed to make the podium.
תחת זרקור, היא התחילה להתבלבל ולא הצליחה להגיע לפודיום.
מקור: BBC Listening Collection September 2023Mercedes duo Lewis Hamilton and George Russell rounded off the podium.
צמד מרצדס, לואיס המילטון וג'ורג' ראסל, סיימו את הפודיום.
מקור: CRI Online August 2022 CollectionHowever, it's also potentially the difference between winning and not even reaching the podium.
עם זאת, זה גם עשוי להיות ההבדל בין זכייה ולא להגיע אפילו לפודיום.
מקור: Life hacksBut I controlled myself, and by the time Strauss took the podium the impulse had passed.
אבל שמרתי על עצמי, ועד שהגיע תורו של שטרס להעלות את הפודיום, הדחף עבר.
מקור: Flowers for AlgernonStanding on the podium, I felt nervous.
בעמידה על הפודיום, הרגשתי עצבני.
מקור: Lean In" Jeopardy! " is a cultural touchstone, and for a Black man to occupy that podium is significant.
“Jeopardy!” הוא אבן דרך תרבותית, והעובדה שגבר שחור יתפוס את הפודיום הזה משמעותית.
מקור: New York TimesOh, I neglected to nominate which podium would lose.
אופס, שכחתי לציין איזה פודיום יפסיד.
מקור: Grammar Lecture HallThe candidates who usually stand close to each other on stage were social distanced at their respective podiums.
הממריצים שעמדו בדרך כלל קרוב זה לזה על הבמה שמרו על מרחק חברתי בפודיומים שלהם.
מקור: CNN 10 Student English October 2020 CollectionNo, I'll be on the podium for this.
לא, אני אעלה לפודיום לזה.
מקור: Billions Season 1on the podium
על הפודיום
winning the podium
זכייה בפודיום
She was introduced and stepped up to the podium.
היא הוצגה והתקדמה אל הבמה.
The speaker has to ad- lib his speech when his papers suddenly blow off the podium.
הדובר צריך לאלתר את הנאום שלו כאשר הניירות שלו נופלים בפתאומיות מהפודיום.
The speaker stood behind the podium to address the audience.
הדובר עמד מאחורי הבמה כדי לפנות לקהל.
The award winner gave a speech from the podium.
זוכה הפרס נשא נאום מהבמה.
The politician made promises from the podium.
הפוליטיקאי הבטיח הבטחות מהבמה.
The professor placed his notes on the podium before starting the lecture.
הפרופסור הניח את הפתקים שלו על הבמה לפני תחילת ההרצאה.
The athlete proudly stood on the podium to receive the gold medal.
האתלט עמד בגאווה על הבמה כדי לקבל את מדליית הזהב.
The CEO delivered a powerful speech from the podium.
הנשיא הנהיג נאום עוצמתי מהבמה.
The student nervously approached the podium to give her presentation.
הסטודנטית ניגשה בחרדה אל הבמה כדי להציג את המצגת שלה.
The singer sang passionately from the podium.
הזמרת שרה בתשוקה מהבמה.
The podium was decorated with flowers for the graduation ceremony.
הבמה הייתה מעוטרת בפרחים לטקס הסיום.
The debate contestants took turns speaking at the podium.
המשתתפים בדיבייט תורו להציג את דבריהם בבמה.
The winners stand on the podium, and the podium often looks like this.
הזוכות עומדים על הפודיום, והפודיום לעיתים קרובות נראה כך.
מקור: 2018 Best Hits CompilationUnder the spotlight, she faltered and failed to make the podium.
תחת זרקור, היא התחילה להתבלבל ולא הצליחה להגיע לפודיום.
מקור: BBC Listening Collection September 2023Mercedes duo Lewis Hamilton and George Russell rounded off the podium.
צמד מרצדס, לואיס המילטון וג'ורג' ראסל, סיימו את הפודיום.
מקור: CRI Online August 2022 CollectionHowever, it's also potentially the difference between winning and not even reaching the podium.
עם זאת, זה גם עשוי להיות ההבדל בין זכייה ולא להגיע אפילו לפודיום.
מקור: Life hacksBut I controlled myself, and by the time Strauss took the podium the impulse had passed.
אבל שמרתי על עצמי, ועד שהגיע תורו של שטרס להעלות את הפודיום, הדחף עבר.
מקור: Flowers for AlgernonStanding on the podium, I felt nervous.
בעמידה על הפודיום, הרגשתי עצבני.
מקור: Lean In" Jeopardy! " is a cultural touchstone, and for a Black man to occupy that podium is significant.
“Jeopardy!” הוא אבן דרך תרבותית, והעובדה שגבר שחור יתפוס את הפודיום הזה משמעותית.
מקור: New York TimesOh, I neglected to nominate which podium would lose.
אופס, שכחתי לציין איזה פודיום יפסיד.
מקור: Grammar Lecture HallThe candidates who usually stand close to each other on stage were social distanced at their respective podiums.
הממריצים שעמדו בדרך כלל קרוב זה לזה על הבמה שמרו על מרחק חברתי בפודיומים שלהם.
מקור: CNN 10 Student English October 2020 CollectionNo, I'll be on the podium for this.
לא, אני אעלה לפודיום לזה.
מקור: Billions Season 1חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו