predator

[ארה"ב]/ˈpredətə(r)/
[בריטניה]/ˈpredətər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. בעל חיים טורף; שודד; צייד
Word Forms
Pluralpredators

צירופים וביטויים

apex predator

טורף מאפוס

דוגמאות למשפטים

without natural predators, deer would overpopulate.

בליטורפים טבעיים, הצבאים היו מאוכלסים יתר על המידה.

In the absence of predators, the island's rodent population irrupted.

בהיעדר טורפים, אוכלוסיית מכרסמים של האי התפרצה.

wolves are major predators of small mammals.

זאבים הם טורפים מרכזיים של יונקים קטנים.

The birds cannot afford to relax their vigilance against predators.

הציפורים לא יכולות להרשות לעצמן להוריד את ערנותן כנגד טורפים.

The eyes of predators are highly sensitive to the slightest movement.

העיניים של טורפים רגישות מאוד לתנועה הקלה ביותר.

These animals are moving into the niche left vacant by the disappearance of the big predators.

החיות האלה עוברות לנישה שהתפנתה כתוצאה מהיעלמות הטורפים הגדולים.

when chased by a predator, some animals take a zigzag course.

כשהם נרדפים על ידי טורף, חלק מהחיות נוקטות במסלול מפותל.

The arrival of this South American predator threatened the survival of native species.

הגעתו של טורף דרום אמריקאי זה האיימה על הישרדותם של מינים ילידיים.

The peko-peko's skin is toxic, and most predators leave it alone. Sentient hunters prey on the peko-peko to harvest the amazing anti-venin the animal secretes.

העור של הפיקו-פיקו רעיל, ורוב הטורפים משאירים אותו לבדו. ציידים תבוניים טורפים את הפיקו-פיקו כדי לקצור את נוגדי הארס המדהימים שהחיה מפרישה.

Altus II;high altitude;Predator surveillance drone;General Atomics/Aeronautical Systems Inc.;

Altus II;גובה רב;מל"ט Predator;General Atomics/Aeronautical Systems Inc.;

Even at less than 10mm, this “small” ground beetle larva is a huge and powerful predator to the tiny springtail in its jaws.

גם בפחות מ-10 מ"מ, זחל הצרעה הקרקעית ה"קטן" הזה הוא טורף עצום וחזק לפרש התינוק בזרועותיו.

Telotaxis, or goal-directed movement, describes the motion of visual predators who can see a distant visual signal and move to attack.

טלוטקסיס, או תנועה מכוונת מטרה, מתארת את התנועה של טורפים חזותיים שיכולים לראות אות חזותי מרוחק ולהתקדם לתקוף.

דוגמאות מהעולם האמיתי

You act like prey, but you're a predator!

אתה מתנהג כמו טרף, אבל אתה טורף!

מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

In hot pursuit are hoards of hungry and agile predators.

במרדף חם נמצאים להקות של טורפים רעבים וזריזים.

מקור: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

They eat anything, they have no natural predators.

הם אוכלים הכל, אין להם טורפים טבעיים.

מקור: CNN Listening Compilation October 2013

There are no natural predators for a wolf.

אין לזאב טורפים טבעיים.

מקור: Lost Girl Season 2

But humans are wiping out most of the world's big predators.

אבל בני האדם מחסלים את רוב הטורפים הגדולים בעולם.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016

Their mischievous appearance belies their status as one of Britain's top predators.

ההופעה המרושעת שלהם מסתירה את מעמדם כאחד הטורפים המובילים של בריטניה.

מקור: The Economist - Arts

But they learned to stand quickly to escape predators.

אבל הם למדו לעמוד במהירות כדי להימלט מטורפים.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

In these ecosystem, tarantulas are the number one predator.

במערכות אקולוגיות אלה, עכבישי טרנטולה הם טורף מספר אחת.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

They want to make New Zealand a predator free country.

הם רוצים להפוך את ניו זילנד למדינה נטולת טורפים.

מקור: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Having fed the predators, the cicadas leave one final gift for the forest itself.

לאחר שהאכילו את הטורפים, החרקים הלבנים משאירים מתנה אחרונה ליער עצמו.

מקור: BBC documentary "Our Planet"

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו