production

[ארה"ב]/prəˈdʌkʃn/
[בריטניה]/prəˈdʌkʃn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. המעשה של יצירה או ייצור של משהו; הכמות של משהו שנעשה או מיוצר; התהליך של יצירת סרט או הצגה; המעשה של הקלטה או יצירת מוסיקה; פיקוח על ייצור של משהו; מתן או הצגת משהו.
Word Forms

צירופים וביטויים

mass production

ייצור המוני

production line

קו ייצור

production capacity

קיבולת ייצור

production process

תהליך ייצור

production equipment

ציוד ייצור

production technology

טכנולוגיית ייצור

production cost

עלות ייצור

production base

בסיס ייצור

agricultural production

ייצור חקלאי

production management

ניהול ייצור

production efficiency

יעילות ייצור

industrial production

ייצור תעשייתי

oil production

ייצור נפט

factor of production

גורם ייצור

production system

מערכת ייצור

cleaner production

ייצור מנקים

food production

ייצור מזון

high production

ייצור גבוה

actual production

ייצור בפועל

production rate

קצב ייצור

דוגמאות למשפטים

the production of wheat

ייצור חיטה

the production of aircraft parts.

ייצור חלקי מטוס.

capacity production of electricity

כושר ייצור חשמל

prolific in the production of fruit

פורה בייצור פירות

Production was off this year.

הייצור היה נמוך השנה.

monopolize the production of cigarettes

לשלוט בייצור סיגריות

The production in this factory is spiral.

הייצור במפעל זה הוא ספירלי.

a graceless production of the play.

הפקה מגושמת של המחזה

production costs are minimal.

עלויות הייצור מינימליות.

it is no longer in production .

זה כבר לא בייצור.

the film was still in production .

הסרט עדיין היה בהפקה.

the record's production is gloriously relaxed.

הפקת הרישום הייתה רגועה להפליא.

the production of the ballet is sensual and passionate.

ההפקה של הבלט היא חושנית ותשוקתית.

The factory was built for the production of automobiles.

המפעל נבנה לייצור מכוניות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It takes time to begin or ramp up production.

נדרשת זמן כדי להתחיל או להגדיל את הייצור.

מקור: The Economist - International

The factory ceased production for lack of capital.

המפעל הפסיק את הייצור עקב מחסור בהון.

מקור: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Cantonese, Mandarin, Hollywood productions, and even European cinema.

קנטונזית, מנדרינית, הפקות של הוליווד ואפילו קולנוע אירופאי.

מקור: Chronicle of Contemporary Celebrities

You can stop the production of yellow bags.

אתה יכול לעצור את ייצור שקיות צהובות.

מקור: Four-Stage Listening Training Camp

Could it substantially increase oil and gas production?

האם זה יכול להגדיל משמעותית את ייצור הנפט והגז?

מקור: PBS Interview Environmental Series

Waiving sanctions on Russian pipelines, while eliminating oil production here at home.

הסרת הסנקציות על צינורות רוסיים, תוך ביטול ייצור הנפט כאן בבית.

מקור: CNN 10 Student English March 2022 Collection

Although those countries are planning to cut back production.

למרות שמדינות אלו מתכננות לצמצם את הייצור.

מקור: CNN Listening December 2018 Collection

Speech synthesis is the artificial production of human speech.

סינתזת דיבור היא הייצור המלאכותי של דיבור אנושי.

מקור: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

It increases our production of 1,000 apples per year.

זה מגדיל את הייצור שלנו של 1,000 תפוחים בשנה.

מקור: Monetary Banking (Video Version)

El Nino could also affect rice and oilseed production.

אל ניניו יכול להשפיע גם על ייצור אורז ושמן.

מקור: VOA Special English: World

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו