pundit

[ארה"ב]/ˈpʌndɪt/
[בריטניה]/ˈpʌndɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מומחה; סמכות; פרשן מקצועי
Word Forms
Pluralpundits

צירופים וביטויים

political pundit

פרשן פוליטי

media pundit

פרשן תקשורת

economic pundit

פרשן כלכלי

דוגמאות למשפטים

political pundits were tipping him for promotion.

מבקרים פוליטיים ניבאו לו קידום.

The pundit disagree on the best way of dealing with the problem.

הפרשנים לא מסכימים על הדרך הטובה ביותר לטפל בבעיה.

Maggie liked to turn on the news and watch the media pundits bloviate about the top issues of the day.

מגי אהבה להדליק את החדשות ולצפות במבקרים במדיה מפהקים על הנושאים החשובים ביותר של היום.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Larry is an opinionated pundit with over 200,000 followers on his unofficial Twitter page.

לרי הוא מנתח דעות מנוסה עם יותר מ-200,000 עוקבים בעמוד הטוויטר הלא רשמי שלו.

מקור: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Daria Dugina, a fiery nationalist pundit in Russia, was killed by a car bomb.

דריה דוגינה, מנתחת דעות לאומנית לוהטת ברוסיה, נהרגה בפיצוץ מכונית.

מקור: The Economist - Weekly News Highlights

However much ethicists deliberate and pundits pronounce, we’re still fallible.

כמה שהאחריים המוסריים משקילים ומשמיעים המנתחים, אנחנו עדיין פגיעים.

מקור: BBC Listening Compilation October 2015

For years, pundits have called Hillary a cipher.

מזה שנים, מנתחים כינו את הילרי קודד.

מקור: Time

Pundits have speculated about all of the above.

מנתחים ניחו על כל האמור לעיל.

מקור: Newsweek

Pundits reckon that Mr Netanyahu's alliance has a slight edge.

מנתחים מעריכים כי לברית של מר נתניהו יש יתרון קל.

מקור: The Economist (Summary)

Are the Washington pundits… is everyone inside the beltway missing about Trump?

האם המנתחים מוושינגטון... האם כולם בתוך דרך המותניים מפספסים משהו על טראמפ?

מקור: VOA Standard English_Americas

Despite his impressive victories in Rome, boxing pundits didn't expect a great career for Clay.

למרות ניצחונותיו המרשימים ברומא, מנתחי אגרוף לא ציפו לקריירה גדולה עבור קליי.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

What the pundits seldom realise is that they’re expressing the two rival schools of ethics.

מה שמנתחים לעתים רחוקות מבינים זה שהם מבטאים את שתי בתי הספר המתחרים של אתיקה.

מקור: BBC Listening Compilation October 2015

Meanwhile, pundits pore over the transfer-market winners and losers, much as they would a weekend's fixtures.

בינתיים, מנתחים בוחנים את המנצחים והמפסידים בשוק ההעברות, כמו שהיו בוחנים את משחקי סוף השבוע.

מקור: The Economist - Comprehensive

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו