pyjamas

[ארה"ב]/pə'dʒɑːməz/
[בריטניה]/pə'dʒæməz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פיג'מה;מכנסיים רחבים.

דוגמאות למשפטים

This pyjamas has many repairs.

לפיג'מה הזו יש תיקונים רבים.

When my husband came home a few hours later he found me not quite asleep in his winter-weight winceyette pyjamas, clutching a hot-water bottle and shivering under two duvets and a blanket.

כשהבעל שלי הגיע הביתה כמה שעות אחר כך, הוא מצא אותי לא לגמרי ישנה בפיג'מה שלו מבדי צמר לחורף, אוחזת בבקבוק מים חמים ורועדת מתחת לשני שמיכות ושמיכה.

She loves to lounge around in her comfy pyjamas on lazy Sundays.

היא אוהבת לשלוח בפיג'מה הנוחה שלה בסופי שבוע רגועים.

I always wear my favourite pyjamas to bed for a good night's sleep.

אני תמיד הולך לישון עם הפיג'מה האהובה עלי ללילה טוב.

During the sleepover, the girls stayed up late chatting in their pyjamas.

במהלך מסיבת השינה, הבנות התעוררו מאוחר מדי ושיחקו בפיג'מות שלהן.

He forgot to pack his pyjamas for the overnight trip.

הוא שכח לארוז את הפיג'מה שלו לטיול הלילה.

The soft cotton pyjamas kept her warm during the cold winter nights.

הפיג'מה הרכה מכותנה שמרה עליה מחממת בלילות החורף הקרים.

She bought a new set of silk pyjamas for a touch of luxury.

היא קנתה סט חדש של פיג'מה משי למגע של יוקרה.

The children had a pyjama party for their birthday celebration.

הילדים ערכו מסיבת פיג'מה לכבוד יום הולדתם.

After a long day at work, he couldn't wait to change into his pyjamas and relax.

אחרי יום ארוך בעבודה, הוא לא יכול היה לחכות להחליף את הפיג'מה שלו ולהירגע.

She prefers to wear matching pyjama sets for a coordinated look.

היא מעדיפה ללבוש סטים תואמים של פיג'מה למראה מתואם.

The hotel provides guests with complimentary pyjamas for a comfortable stay.

במלון מספקים לאורחים פיג'מות בחינם לשהות נוחה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Then Nana gives the children their pyjamas.

אז סבתא נותנת לילדים את הפיג'מות שלהם.

מקור: Peter Pan

You don't want your pyjamas now?

אתה לא רוצה את הפיג'מות שלך עכשיו?

מקור: Hi! Dog Teacher (Video Version)

Mrs.Dada pieced together small patches of cloth and made a pyjamas for the doll.

גברת דדה חברה יחד חתיכות קטנות של בד ויצרה פיג'מה לבלו.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

" That's'cause you put Bulbadox powder in his pyjamas, " said George.

"זה בגלל ששמת אבקת בולבדוקס בפיג'מה שלו," אמר ג'ורג'.

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

And even the pink and polka dot pyjamas I hate so much.

ואפילו הפיג'מות הוורודות והמנוקדות שאני שונא כל כך.

מקור: BBC Authentic English

She gave me these pyjamas for Christmas.

היא נתנה לי את הפיג'מות האלה לחג המולד.

מקור: BBC Authentic English

Why can't I sleep in pyjamas? - Pyjamas!

למה אני לא יכול לישון בפיג'מה? - פיג'מה!

מקור: Roman Holiday Original Soundtrack

Keep your mind off the poetry and on the pyjamas.

תשמור את הראש שלך מהשירה ותתמקד בפיג'מות.

מקור: Roman Holiday Selection

They pulled off their robes and put on pyjamas in silence; Dean, Seamus and Neville were already asleep.

הם משכו את הגלימות שלהם והלבושו פיג'מות בשקט; דין, סיימוס ונביל היו כבר ישנים.

מקור: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Everybody was in their pyjamas, and the celebrations lasted all night.

כולם לבשו פיג'מות, והחגיגות נמשכו כל הלילה.

מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו