quick-tempered

[ארה"ב]/[ˈkwɪkˈtempəd]/
[בריטניה]/[ˈkwɪkˈtempərd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. קל למכאיב; נוטה להפוך למכאיב במהרה; נוטה לפתח פריצות זעם.

צירופים וביטויים

quick-tempered nature

האוכף

quick-tempered response

תגובה אוכפת

being quick-tempered

להיות אוכף

quick-tempered outburst

האוכף

quick-tempered individual

איש אוכף

was quick-tempered

היה אוכף

seemed quick-tempered

נראה אוכף

quick-tempered child

ילד אוכף

quick-tempered man

איש אוכף

quick-tempered woman

אישה אוכפת

דוגמאות למשפטים

he has a quick-tempered nature and often argues with his colleagues.

לui יש אופי עצבני וонסח כביכול עם עמיתיו.

despite her quick-tempered reactions, she has a good heart.

למרות התגובות העצבניות שלה, יש לה לב טוב.

the quick-tempered boss yelled at the employee for a minor mistake.

הסגן העצבני צחק על העובד בגלל שגיאה קטנה.

try to remain calm; getting angry will only fuel his quick-tempered response.

הста להישאר רגוע; להיות כועס רק יגביר את התגובה העצבנית שלו.

her quick-tempered outbursts scared the children.

האובסראציות העצבניות שלה הפחדו את הילדים.

he's quick-tempered, but he doesn't mean to hurt anyone's feelings.

הוא עצבני, אך הוא לא מנסה לפגוע ברגשות של אף אחד.

managing a quick-tempered child requires a lot of patience.

การจัดการกับเด็กที่หงุดหงิดต้องใช้ความอดทนมาก.

the referee warned the player about his quick-tempered behavior on the field.

המאמן אזהר את השחקן על ההתנהגות העצבנית שלו על המגרש.

a quick-tempered reaction can damage relationships and create conflict.

תגובה עצבנית יכולה להזיק קשרים ולהביא לصراع.

it's important to understand the root causes of his quick-tempered personality.

זה חשוב להבין את סיבות העמוקות של האופי העצבני שלו.

don't provoke him; he's known for being quick-tempered.

אל תקצצו אותו; הוא ידוע כעצבני.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו