recede

[ארה"ב]/rɪˈsiːd/
[בריטניה]/rɪˈsiːd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vi. לזוז אחורה; להחלש
vt. לחזור
Word Forms
Past Participlereceded
Past Tensereceded
Third Person Singularrecedes
Present Participlereceding

צירופים וביטויים

recede in importance

לדעוך בחשיבות

recede from

להתפוגג מ

דוגמאות למשפטים

recede from a bargain

להתפטר מעסקה

The colleges would recede in importance.

המוסדות האקדמיים היו מאבדים מחשיבותם.

a hairline that had receded;

קו שיער שהתחיל לסגת;

a plane retracting its landing gear.See Synonyms at recede

מטוס שמחזיר את שלדת הנגיסה שלו.ראה מילים נרדפות ב-recede

his footsteps receded down the corridor.

עקבותיו נעלמו במעבר

the flood waters had not receded and the situation was still critical.

מידות השיטפון לא נסוגו והמצב עדיין היה קריטי

The mountain peaks recede into the distance as one leaves the shore.

פסגות ההרים נסוגות למרחק כשהאדם עוזב את החוף.

As we gained height, the ground receded from view.

ככל שהתקדמנו לגובה, האדמה החלה להתחבא מעבר

דוגמאות מהעולם האמיתי

We will come back when the water recedes.

נחזור כאשר המים יירקעו.

מקור: PBS English News

Some people began to clean up their homes where the water receded.

אנשים החלו לנקות את בתיהם במקומות שבהם המים ירקו.

מקור: VOA Standard English - Asia

As winter recedes, the days get longer.

כשהחורף יירקע, הימים מתארכים יותר.

מקור: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

His footsteps receded and they heard a distant door slam.

עקבותיו נסוגו ושמעו דלת רחוקה נסגרת.

מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

His hair was receding somewhat, which emphasized the pointed chin.

שיערו היה נסוג מעט, מה שהדגיש את הסנטר המחודד.

מקור: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Although, the coming months could be better as the omicron wave recedes.

למרות זאת, החודשים הבאים עשויים להיות טובים יותר כשהגל האומיקרון יירקע.

מקור: NPR News February 2022 Compilation

It would be so hard for him to recede into the background.

יהיה לו קשה מאוד לסגת לרקע.

מקור: Go blank axis version

They anticipate being able to recoup that margin at some point when prices recede.

הם צופים שיוכלו להחזיר את היתרון הזה בשלב מסוים כאשר המחירים יירקעו.

מקור: Wall Street Journal

What is happening is that your skin is receding, giving the impression of growth.

מה שקורה הוא שהעור שלך נסוג, מה שנותן את הרושם של צמיחה.

מקור: World Atlas of Wonders

Haley says the central area of the state is recovering as the water recedes.

היילי אומרת שהאזור המרכזי של המדינה מתאושש כשהמים יורדים.

מקור: AP Listening October 2015 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו