redeemable

[ארה"ב]/rɪ'diməbl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. ניתן לגאולה; ניתן לתיקון.

צירופים וביטויים

redeemable points

נקודות שניתן לממש

redeemable voucher

שובץ שניתן לממש

דוגמאות למשפטים

redeemable goods in a pawnshop

סחורה הניתנת לגאול בבית כנוסית

The bonds are redeemable by annual drawings.

[ניתן לפדות את האג"ח בהגרלות שנתיות]

a cashable check; cashable gambling chips; redeemable stocks and bonds.

[צ'ק שניתן למשיכה במזומן; שבבי הימורים שניתן למשיכה במזומן; מניות ואג"ח הניתנים למימוש]

דוגמאות מהעולם האמיתי

But I do think people are redeemable.

אני חושב שבני אדם ניתנים לגאולה.

מקור: The Good Place Season 2

I think what is, I think there are redeemable qualities about her.

אני חושב שיש תכונות ניתנות לגאולה לגביה.

מקור: Idol speaks English fluently.

Just as I was starting to think that there was something redeemable about you.

כפי שרק התחלתי לחשוב שיש משהו שניתן לגאולה בך.

מקור: The Vampire Diaries Season 1

Well, in the past, each dollar issued by the U.S. government was redeemable for a specific amount of gold.

ובכן, בעבר, כל דולר שהונפק על ידי ממשלת ארה"ב ניתן היה לפדיון בכמות מסוימת של זהב.

מקור: Economic Crash Course

Deposits are redeemable on demand, loans are long-term.

הפקדות ניתנות לפדיון לפי דרישה, הלוואות הן לטווח ארוך.

מקור: Economist Finance and economics

Maybe there's something redeemable about the human race after all.

אולי יש משהו שניתן לגאולה לגבי המינים האנושיים בכל זאת.

מקור: R R Reessi s01

If he possesses an unusual share of native energy, or the enervating magic of place do not operate too long upon him, his forfeited powers may be redeemable.

אם הוא ניחן במנה חריגה של אנרגיה מולדת, או שהקסם המרושע של המקום לא יפעל עליו יותר מדי זמן, הכוחות האבודים שלו עשויים להיות ניתנים לגאולה.

מקור: Red characters

The subscribers to a new loan, who mean generally to sell their subscription as soon as possible, prefer greatly a perpetual annuity, redeemable by parliament, to an irredeemable annuity, for a long term of years, of only equal amount.

המנויים להלוואה חדשה, אשר בדרך כלל מתכוונים למכור את המנוי שלהם בהקדם האפשרי, מעדיפים מאוד אנונה נצחית, הניתנת לפדיון על ידי הפרלמנט, על אנונה שאינה ניתנת לפדיון לתקופה ארוכה של שנים, של סכום שווה בלבד.

מקור: The Wealth of Nations (Part Five)

So the property of the Levites is redeemable—that is, a house sold in any town they hold—and is to be returned in the Jubilee, because the houses in the towns of the Levites are their property among the Israelites.

אז הנכס של הלויים ניתן לפדיון - כלומר, בית שנמכר בכל עיר שהם מחזיקים - ויש להחזיר אותו ביום הכיפורים, מכיוון שהבתים בערים של הלויים הם רכושם בקרב הישראלים.

מקור: 03 Leviticus Soundtrack Bible Theater Version - NIV

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו