reflectively

[ארה"ב]/ri'flektivli/
[בריטניה]/rɪˈfl ɛktɪvlɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בדרך שמשקפת, בצורה מעמיקה.

דוגמאות למשפטים

Jim stroked his beard reflectively.

ג'ים ליטף בזקנו במחשבה.

She looked at herself reflectively in the mirror.

היא הביטה בעצמה במראה בהרהורים.

He spoke reflectively about his past mistakes.

הוא דיבר בהרהורים על הטעויות שלו בעבר.

The student gazed reflectively out of the window.

התלמיד בהה בהרהורים מבעד לחלון.

She nodded reflectively as she listened to the professor's lecture.

היא הנהנה בהרהורים כשהאזינה לשיעור של הפרופסור.

He answered the question reflectively, taking his time to think before responding.

הוא ענה על השאלה בהרהורים, תוך שהוא משקיע זמן לחשוב לפני שהוא מגיב.

The therapist asked the patient to reflect reflectively on their emotions.

המאפיין ביקש מהמטופל להרהר בהרהורים על רגשותיו.

He sat reflectively by the lake, contemplating the meaning of life.

הוא ישב בהרהורים ליד האגם, תוך שהוא מהרהר במשמעות החיים.

The artist painted reflectively, allowing his emotions to guide his brushstrokes.

האמן צייר בהרהורים, תוך שהוא מאפשר לרגשותיו להנחות את משיכות המברשת שלו.

She sipped her tea reflectively, lost in thought.

היא לגמה את התה שלה בהרהורים, כשהיא שקועה במחשבות.

The CEO spoke reflectively about the company's future direction.

ה-CEO דיבר בהרהורים על הכיוון העתידי של החברה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Tiare broke off her narrative and addressed herself to me reflectively.

טיארה הפסיקה את סיפורה ופנתה אליי במחשבה.

מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

She fixed her beady eyes on me reflectively.

היא הצמידה את עיניה הקטנות אליי במחשבה.

מקור: Seek pleasure and have fun.

Roy listened to my little anecdote with attention. He shook his head reflectively.

רוי הקשיב לאנקדוטה הקטנה שלי בתשומת לב. הוא הנהן במחשבה.

מקור: Seek pleasure and have fun.

He rubbed his bearded chin reflectively.

הוא שפשף את זקנו במחשבה.

מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Roy was silent for fully a minute and he looked down at the carpet reflectively.

רוי שתק במשך דקה שלמה והסתכל על השטיח במחשבה.

מקור: Seek pleasure and have fun.

To see our work in a new light, we need ways to approach our drafts reflectively.

כדי לראות את העבודה שלנו באור חדש, אנחנו צריכים דרכים לגשת לטיוטות שלנו במחשבה.

מקור: Crash Course Writing Series

Strickland went to his easel and looked reflectively at the picture that stood on it.

סטריקלאנד הלך לתחנת העבודה שלו והסתכל על התמונה שהייתה עליה במחשבה.

מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

He put down his book and observed her reflectively.

הוא הניח את הספר שלו וצפה בה במחשבה.

מקור: Veil

He passed his hand reflectively over his huge face.

הוא עבר את ידו על פניו הענקיות במחשבה.

מקור: Magician

For a moment or two she looked at me reflectively.

למשך רגע או שניים היא הביטה בי במחשבה.

מקור: Blade (Part 1)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו