reformist

[ארה"ב]/rɪ'fɔrmɪst/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אחד התומך או המגן על רפורמה, במיוחד בפוליטיקה או בחברה.
Word Forms

דוגמאות למשפטים

The party grew more reformist and opportunist.

המסיבה הפכה לרפורמיסטית ופורטוניסטית יותר.

the reformist animus came from within the Party.

השנאה הרפורמיסטית הגיעה מבפנים המפלגה.

the reformists were ousted from power.

הפורמליסטים הודחו מהשלטון.

Reformists had been scared by western arms and formed a superorganic philosophy that they not only learned science from the Western but also learned fine arts and aesthetic appreciation from them.

רפורמיסטים נבהלו מנשק מערבי ויצרו פילוסופיה סופר-אורגנית שבה לא רק למדו מדע מהמערב, אלא גם למדו אמנויות יפות והערכה אסתטית מהם.

The reformist policies aim to improve the economy.

המדיניות הרפורמיסטית שואפת לשפר את הכלכלה.

She is known for her reformist views on education.

היא ידועה בזכות השקפותיה הרפורמיסטיות על חינוך.

The reformist leader proposed several new laws.

למנהיג הרפורמיסט הוצגו מספר חוקים חדשים.

Many people support the reformist candidate in the election.

הרבה אנשים תומכים במועמד הרפורמיסט בבחירות.

The reformist movement gained momentum in the late 20th century.

התנועה הרפורמיסטית צברה תאוצה במאה ה-20 המאוחרת.

He is considered a reformist thinker in the field of politics.

הוא נחשב לחושב רפורמיסט בתחום הפוליטיקה.

The reformist agenda includes social justice and equality.

סדר היום הרפורמיסטי כולל צדק חברתי ושוויון.

The reformist party won the majority of seats in the parliament.

מפלגת הרפורמיסטים זכתה ברוב המושבים בפרלמנט.

The reformist approach to healthcare focuses on preventive measures.

הגישה הרפורמיסטית לטיפול רפואי מתמקדת באמצעי מנע.

She is a vocal advocate for reformist policies in the company.

היא תומכת נחרצות במדיניות רפורמיסטית בחברה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

This is the reformist tradition in Germany.

זהו המסורת הרפורמיסטית בגרמניה.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The agenda may reveal how reformist he really is.

הסדר היום עשוי לחשוף עד כמה הוא רפורמיסט באמת.

מקור: The Economist - China

It will lift spirits in Syria, where another reformist revolt is under way.

זה ישפר את מצב הרוח בסוריה, שם מרד רפורמיסטי נוסף מתנהל.

מקור: The Economist - Comprehensive

This reformist zeal made the IMF unpopular across much of Asia.

ההתלהבות הרפורמיסטית הזו גרמה לכך שה-IMF לא יהיה פופולרי ברחבי אסיה.

מקור: The Guardian (Article Version)

Reformists mostly won and voters rebuked the far right and far left.

הרפורמיסטים ניצחו ברובו, והבוחרים גינו את הימין הקיצוני והשמאל הקיצוני.

מקור: The Economist (Summary)

Reformists in government are trying to argue that France is open for business.

רפורמיסטים בממשלה מנסים לטעון שצרפת פתוחה לעסקים.

מקור: The Economist (Summary)

The parliament has only limited powers, but reformists were nonetheless cheered.

לפרלמנט יש רק סמכויות מוגבלות, אבל הרפורמיסטים בכל זאת עודדו.

מקור: The Economist (Summary)

Analysts say the result may enable the reformists to engage in deeper dialogue with the west.

מנתחים אומרים שהתוצאה עשויה לאפשר לרפורמיסטים לנהל דיאלוג מעמיק יותר עם המערב.

מקור: BBC Listening March 2016 Compilation

Khamenei did not allow reformist candidates to run or those who backed outgoing President Hassan Rouhani.

ח'אמנאי לא אפשר לרפורמיסטים להתמודד או לאלו שתמכו בנשיא היוצא חסן רוחאני.

מקור: VOA Special June 2021 Collection

A reformist lawmaker offered the new figure today. It is far larger than authorities had previously reported.

חבר פרלמנט רפורמיסט הציע היום את הנתון החדש. הוא גדול בהרבה ממה שדווח בעבר על ידי הרשויות.

מקור: PBS English News

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו