requirements

[ארה"ב]/[rɪˈkwɜːrmənts]/
[בריטניה]/[rɪˈkwɜːrmənts]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. דבר הדרוש או הנדרש; תנאי או מערכת תנאים שחייבים לעמוד בהם; רשימה של דברים הנדרשים; פעולת דרישה
pl. מערכת כללים או תנאים שחייבים לקיים

צירופים וביטויים

requirements analysis

ניתוח דרישות

meeting requirements

עמידה בדרישות

requirements document

מסמך דרישות

legal requirements

דרישות משפטיות

basic requirements

דרישות בסיסיות

job requirements

דרישות משרה

new requirements

דרישות חדשות

defining requirements

הגדרת דרישות

requirements gathering

איסוף דרישות

system requirements

דרישות מערכת

דוגמאות למשפטים

we need to clearly define the project requirements.

עלינו להגדיר בבירור את דרישות הפרויקט.

the system must meet all regulatory requirements.

המערכת חייבת לעמוד בכל דרישות הרגולציה.

please review the detailed requirements document.

אנא עיין במסמך הדרישות המפורט.

the client has several specific requirements for the design.

ללקוח יש מספר דרישות ספציפיות לעיצוב.

we failed to meet the minimum performance requirements.

לא הצלחנו לעמוד בדרישות הביצועים המינימליות.

the software development requirements are constantly evolving.

דרישות פיתוח התוכנה מתפתחות כל הזמן.

let's prioritize the most critical requirements first.

בואו נתעדף קודם את הדרישות הקריטיות ביותר.

the team struggled to understand the requirements fully.

הצוות התקשה להבין את הדרישות במלואן.

we need to document all functional and non-functional requirements.

עלינו לתעד את כל הדרישות הפונקציונליות והלא פונקציונליות.

the contract outlines the key contractual requirements.

החוזה מתווה את הדרישות החוזיות העיקריות.

ensure all security requirements are addressed.

ודא שכל דרישות האבטחה מטופלות.

the project's success depends on meeting these requirements.

הצלחת הפרויקט תלויה בעמידה בדרישות אלה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו