resident

[ארה"ב]/ˈrezɪdənt/
[בריטניה]/ˈrezɪdənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. קבוע; נייח
n. תושב; אדם המתגורר במקום (כגון מלון)
Word Forms
Pluralresidents

צירופים וביטויים

permanent resident

תושב קבוע

resident visa

ויזה לתושב

local resident

תושב מקומי

resident representative

נציג תושבים

resident population

אוכלוסיית תושבים

city resident

תושב עיר

resident evil

תושב רע

resident area

שטח תושבים

דוגמאות למשפטים

the KGB resident in New York City; the FBI resident in Boston.

תושב ה-KGB בעיר ניו יורק; התושב של ה-FBI בעיר בוסטון.

residents improve the appearance of their village.

תושבים משפרים את המראה של הכפר שלהם.

residents have comeout against the proposals.

תושבים התנגדו להצעות.

They engaged a resident tutor.

הם שכרו מורה פרטי.

I've been resident in this place for five years.

גרתי במקום הזה חמש שנים.

Some of the royal family of Spain are resident in Portugal.

חלק מהמשפחה המלכותית של ספרד מתגוררים בפורטוגל.

residents from Grise Fiord

תושבים מגרייז פיורד

residents have been asked not to fly-tip.

התבקשו מהתושבים לא לזרוק אשפה באופן לא חוקי.

non-resident trustees are liable to the basic rate of tax.

נאמנים שאינם תושבים חייבים בתעריף המס הבסיסי.

the building had a non-resident, pert-time caretaker.

לבניין היה דייר לא תושב, מטפל במשרה חלקית.

a person who is ordinarily resident in the United Kingdom.

אדם המתגורר בדרך כלל בבריטניה.

he has been resident in Brazil for a long time.

הוא מתגורר בברזיל כבר זמן רב.

the film studio needed a resident historian.

אולפן הסרטים היה צריך היסטוריון תושב.

דוגמאות מהעולם האמיתי

For decades, Florida has been attracting older residents.

למשך עשרות שנים, פלורידה מושכת תושבים מבוגרים.

מקור: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 10)

And why in some buildings there are separate entrances for rich and poor residents!

ולמה בחלק מהבניינים יש כניסות נפרדות לתושבים עשירים ועניים!

מקור: 6 Minute English

Only American citizens or permanent U.S. residents are acceptable.

רק אזרחים אמריקאים או תושבים קבועים של ארה"ב מקובלים.

מקור: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Some area residents were ordered to evacuate.

תושבים מסוימים באזור קיבלו הוראה להתפנות.

מקור: AP Listening September 2019 Collection

The residents kept cattle, caught fish and stored grain.

התושבים גידלו בקר, דגו ואחסנו דגנים.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14

I'm a dermatology resident at Huntington Hospital.

אני מתמחה דרמטולוגיה בבית החולים האנטנגטון.

מקור: The Big Bang Theory Season 7

Barnacles are another key resident in the pool.

צדפים הם תושב מפתח נוסף בבריכה.

מקור: CGTN

Still, residents say their nerves are frayed.

עם זאת, התושבים אומרים שהעצבים שלהם מתוחים.

מקור: CNN 10 Student English February 2018 Collection

This is what authorities are telling local residents as well.

זה מה שהרשויות אומרות גם לתושבים המקומיים.

מקור: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Emergency crews helping stranded residents in chess deep flood waters.

צוותי חירום מסייעים לתושבים תקועים במים גועשים עמוקים בשחמט.

מקור: CNN 10 Student English September 2022 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו