personal resume
קורות חיים אישיים
Well, to resume, ...
ובכן, כדי להתחיל מחדש...
resume the thread of one's discourse
להמשיך את הנושא של הנאום
resumed my original name.
חזרתי לשם המקורי שלי.
the bombardment was resumed as a preliminary to an infantry attack.
התותחנות חודשה כהכנה להתקפת חי"ר.
talks resumed after a month's recess.
השיחות התחדשו לאחר הפסקה של חודש.
the judge resumed his seat.
השופט חזר למושבו.
the lookout resumed his station in the bow.
הצופה חזר לתפקידו בחרטום.
some students may not be able to resume their studies.
חלק מהסטודנטים עשויים שלא להיות מסוגלים להמשיך את לימודיהם.
Night resumes her reign.
הלילה ממשיך לשלוט.
establish (resume, sever) diplomatic relations
ליצור (להתחיל מחדש, לנתק) יחסים דיפלומטיים
The dog resumed its post by the door.
הכלב חזר לעמדה שלו ליד הדלת.
He left the army and resumed civil life.
הוא עזב את הצבא וחזר לחיים האזרחיים.
We'll stop now and resume at two o'clock.
אנחנו נעצור עכשיו ונחזור לשעה שתיים.
The violinist resumed playing after the intermission.
הויולן חזר לנגן לאחר ההפסקת ביניים.
the two sides agreed to resume border trade.
שתי הצדדים הסכימו לחדש את הסחר בגבולות.
After her departure the others resumed the discussion.
לאחר שהיא עזבה, האחרים המשיכו את הדיון.
Have you finished compiling your resume?
האם סיימת לערוך את קורות החיים שלך?
מקור: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThank you. Have you received my resume?
תודה. האם קיבלת את קורות החיים שלי?
מקור: Essential Interview SkillsOther than sending out resumes, like, what? Two years ago?
חוץ משידור קורות חיים, מה? לפני שנתיים?
מקור: Friends Season 3Besides helping build effective resumes, the 16-week program relies heavily on one-on-one career guidance.
בנוסף לעזרה ביצירת קורות חיים יעילים, התוכנית בת ה-16 שבועות מסתמכת במידה רבה על הדרכת קריירה אישית.
מקור: VOA Standard August 2014 CollectionFor now fighting in Gaza has not resumed.
נכון לעכשיו, הלחימה בעזה לא התחדשה.
מקור: NPR News August 2014 CompilationHe is a man of principled. He has an impeccable resume.
הוא גבר של עקרונות. יש לו קורות חיים ללא רבב.
מקור: Trump's weekly television address" Have you sent any resumes to companies? "
"האם שלחת קורות חיים לחברות?"
מקור: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionI want you to take this resume.
אני רוצה שתקח את קורות החיים האלה.
מקור: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThe ceasefire is over and fighting resumes.
ההפסקת אש הסתיימה והלחימה התחדשה.
מקור: BBC World HeadlinesYou might wanna consider updating your resume.
אולי כדאי לך לשקול לעדכן את קורות החיים שלך.
מקור: Engvid Super Teacher Alex - Course Collectionpersonal resume
קורות חיים אישיים
Well, to resume, ...
ובכן, כדי להתחיל מחדש...
resume the thread of one's discourse
להמשיך את הנושא של הנאום
resumed my original name.
חזרתי לשם המקורי שלי.
the bombardment was resumed as a preliminary to an infantry attack.
התותחנות חודשה כהכנה להתקפת חי"ר.
talks resumed after a month's recess.
השיחות התחדשו לאחר הפסקה של חודש.
the judge resumed his seat.
השופט חזר למושבו.
the lookout resumed his station in the bow.
הצופה חזר לתפקידו בחרטום.
some students may not be able to resume their studies.
חלק מהסטודנטים עשויים שלא להיות מסוגלים להמשיך את לימודיהם.
Night resumes her reign.
הלילה ממשיך לשלוט.
establish (resume, sever) diplomatic relations
ליצור (להתחיל מחדש, לנתק) יחסים דיפלומטיים
The dog resumed its post by the door.
הכלב חזר לעמדה שלו ליד הדלת.
He left the army and resumed civil life.
הוא עזב את הצבא וחזר לחיים האזרחיים.
We'll stop now and resume at two o'clock.
אנחנו נעצור עכשיו ונחזור לשעה שתיים.
The violinist resumed playing after the intermission.
הויולן חזר לנגן לאחר ההפסקת ביניים.
the two sides agreed to resume border trade.
שתי הצדדים הסכימו לחדש את הסחר בגבולות.
After her departure the others resumed the discussion.
לאחר שהיא עזבה, האחרים המשיכו את הדיון.
Have you finished compiling your resume?
האם סיימת לערוך את קורות החיים שלך?
מקור: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThank you. Have you received my resume?
תודה. האם קיבלת את קורות החיים שלי?
מקור: Essential Interview SkillsOther than sending out resumes, like, what? Two years ago?
חוץ משידור קורות חיים, מה? לפני שנתיים?
מקור: Friends Season 3Besides helping build effective resumes, the 16-week program relies heavily on one-on-one career guidance.
בנוסף לעזרה ביצירת קורות חיים יעילים, התוכנית בת ה-16 שבועות מסתמכת במידה רבה על הדרכת קריירה אישית.
מקור: VOA Standard August 2014 CollectionFor now fighting in Gaza has not resumed.
נכון לעכשיו, הלחימה בעזה לא התחדשה.
מקור: NPR News August 2014 CompilationHe is a man of principled. He has an impeccable resume.
הוא גבר של עקרונות. יש לו קורות חיים ללא רבב.
מקור: Trump's weekly television address" Have you sent any resumes to companies? "
"האם שלחת קורות חיים לחברות?"
מקור: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionI want you to take this resume.
אני רוצה שתקח את קורות החיים האלה.
מקור: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThe ceasefire is over and fighting resumes.
ההפסקת אש הסתיימה והלחימה התחדשה.
מקור: BBC World HeadlinesYou might wanna consider updating your resume.
אולי כדאי לך לשקול לעדכן את קורות החיים שלך.
מקור: Engvid Super Teacher Alex - Course Collectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו