revere

[ארה"ב]/rɪˈvɪə(r)/
[בריטניה]/rɪˈvɪr/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להיחשב בכבוד עמוק; להחזיק ביראה; להוקיר.
צורות המילה
Present Participlerevering
Third Person Singularreveres
Past Participlerevered
Past Tenserevered
Pluralreveres

דוגמאות למשפטים

People revere the general.

אנשים מעריצים את הגנרל.

Students revere the old professors.

סטודנטים מעריצים את הפרופסורים הוותיקים.

worthy to be revered; worthy of acclaim.

ראוי להערצה; ראוי לשבח.

Cézanne's still lives were revered by his contemporaries.

החיים הסטטיים של סזאן הוערכו על ידי עמיתיו.

A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation.

מספר מוסדות שהיו מוערצים ומכובדים בעבר הפכו לדודה סאלי עבור הדור הנוכחי.

Inside Nancy Barile's high school classroom in Revere, Massachusetts, students focus intently on writing their own suspense stories.

בתוך כיתת התיכון של ננסי באריל ברוויר, מסצ'וסטס, התלמידים מתמקדים בדרישות בכתיבת סיפורי מתח משלהם.

דוגמאות מהעולם האמיתי

For centuries, cranes have been revered in China as symbols of longevity.

במשך מאות שנים, נחשבים הציפורניים במדינה כסמלים של אריכות ימים.

מקור: Beautiful China

Greek travelers who worshiped human-like divinities learnt that Egyptians revered cats and certain birds.

הנוסעים היוונים שסגדו לאלילים דמויי אדם למדו שהמצרים העריצו חתולים וציפורים מסוימות.

מקור: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

You know, Benedict was highly revered, in particular by conservative Catholics.

אתם יודעים, ברנרד זוכה להערצה רבה, במיוחד על ידי קתולים שמרנים.

מקור: NPR News January 2023 Compilation

And why did doctors working more than 1,300 years later so revere and fear him?

ומדוע הרופאים שעבדו יותר מ-1,300 שנים לאחר מכן העריצו וחששו ממנו כל כך?

מקור: TED-Ed (video version)

The political leader was revered by the people of his country.

המנהיג הפוליטי זוכה להערצה של אנשי מדינתו.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Their sound in the hands of a master is revered.

הצליל שלהם בידי מומחה זוכה להערצה.

מקור: The Economist - Technology

Krampusnacht is a night people should revere ...

Krampusnacht הוא לילה שאנשים צריכים להעריץ ...

מקור: Lost Girl Season 4

She was also revered for her beauty.

היא זוכה להערצה גם בשל יופיה.

מקור: The importance of English names.

She's a revered person around the world.

היא אדם מוערץ בכל העולם.

מקור: CNN Selected May 2016 Collection

They were revered in many circles and were allowed to wander freely.

הם זוכין להערצה במעגלים רבים והורשו לשוטט בחופשיות.

מקור: History of Western Philosophy

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו