rhythm

[ארה"ב]/ˈrɪðəm/
[בריטניה]/ˈrɪðəm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. קצב; טמפו.
Word Forms
Pluralrhythms

צירופים וביטויים

heart rhythm

קצב לב

musical rhythm

מקצב מוזיקלי

natural rhythm

מקצב טבעי

dance rhythm

מקצב ריקוד

circadian rhythm

Hebrew_translation

sense of rhythm

תחושת מקצב

sinus rhythm

קצב סינוסי

growth rhythm

מקצב צמיחה

rhythm and blues

רית'ם אנד בלוז

diurnal rhythm

קצב יומיומי

cardiac rhythm

קצב לב

biological rhythm

מקצב ביולוגי

rhythm section

קטע קצב

דוגמאות למשפטים

the rhythm of a statue

קצב של פסל

the rhythm of dancing

קצב של ריקוד

the rhythm of the tides.

קצב הגאות.

the rhythm of the seasons

קצב העונות

the rhythm of civilization; the rhythm of the lengthy negotiations.

הקצב של הציוויליזציה; הקצב של המשא ומתן הממושך.

an ear for rhythm and melody.

אוזן לרית'ם ומלודיה

the rhythms of life.

קצבי החיים.

the rhythm of the seasons;

קצב העונות;

he beat out a rhythm on the drums.

הוא הכה בקצב על התופים.

accentual rhythm; accentual verse.

קצב הדגש; שורה מודגשת.

hotsy-totsy rhythms thrill the air.

קצבים משעשעים מרגשים את האוויר.

the twice daily rhythms of the tides.

הקצבים היומיים הכפולים של הגאות.

S-and rhythm are important in speaking English.

קצב ו-S חשובים בדיבור באנגלית.

the rhythm section; the woodwind section.

קטע הקצב; קטע כלי הנשיפה.

the exciting rhythms of drum music

הקצבים המרגשים של מוזיקתה תופים

He launched into a rhythm vigorously.

הוא התחיל בקצב בהתלהבות.

A regular rhythm pulsated in our ears.

קצב קבוע פעל באוזנינו.

The song have a syncopate rhythm in the jazz version.

לשיר יש קצב מסונכרן בגרסת הג'אז.

the rhythm section grooves in the true Basie manner.

קטע הקצב מתנגן בסגנון באזי האמיתי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

There is a biological rhythm for learning.

ישנו קצב ביולוגי ללמידה.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Always keep the rhythm in your feet.

תמיד שמרו על הקצב בכפות הרגליים שלכם.

מקור: Modern Family - Season 03

Global warming disrupts the natural rhythm of forest fires.

התחממות גלובלית משבשת את הקצב הטבעי של שריפות יער.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

The cells, called ipRGCs, are responsible for regulating circadian rhythms.

התאים, המכונים ipRGCs, אחראים לווסת את הקצב היממה.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2013

I like the rhythm of this song.

אני אוהב את הקצב של השיר הזה.

מקור: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic Symbols

Plants, animals, and many microbes have circadian rhythms.

צמחים, בעלי חיים ומיקרובים רבים יש להם קצב יממה.

מקור: 6 Minute English

Our factories hum to the rhythm of robot assembly arms.

המפעלים שלנו מהדהדים לקצב של זרועות רובוט הרכבה.

מקור: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

We also talked about learning the rhythm of English.

דיברנו גם על לימוד הקצב של אנגלית.

מקור: VOA Special English Education

They were looking for abnormal heart rhythms called arrhythmias.

הם חיפשו הפרעות קצב לב לא תקינות הנקראות הפרעות קצב.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 Collection

He has no rhythm. That's what I mean.

אין לו קצב. זאת הכוונה שלי.

מקור: Modern Family - Season 10

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו