| Plural | rivulets |
The school is located near the rivulet.
הבית ספר ממוקם ליד הנחל.
Rivulets of water ran in through the leaks.
זרמי מים זרמו פנימה דרך הדליפות.
sweat ran in rivulets down his back.
זיעה זרמה בנחלים על גבו.
rivulets of water coursed down the panes, puddling on the sill.
נחלים של מים זרמו במורד הזכוכיות, וגרמו לחיקוי על אדן החלון.
The environment is very suitable for the tea tree, where there is mountain crest and forest flourish, rivulet spreading all over and pluuiose rain, mild climate and fertile soil.
הסביבה מתאימה מאוד לעץ התה, שם יש צמרת הרים ובירה של יער, נחל המתפשט בכל מקום וגשם שופע, אקלים מתון וקרקע פורייה.
The rivulet meandered through the forest, creating a serene atmosphere.
הנחל התפתל דרך היער, ויצר אווירה שלווה.
She sat by the rivulet, listening to the soothing sound of water flowing.
היא ישבה ליד הנחל, והאזינה לקול המרגיע של המים הזורמים.
The children played by the rivulet, splashing water and laughing.
הילדים שיחקו ליד הנחל, התזת מים וצחקו.
The rivulet was crystal clear, reflecting the blue sky above.
הנחל היה צלול לגמרי, ושיקף את השמיים הכחולים מעליו.
A variety of plants grew along the banks of the rivulet.
מגוון צמחים גדלו לאורך גדות הנחל.
The wildlife thrived around the rivulet, finding water and food in abundance.
בעלי החיים שגשגו סביב הנחל, ומצאו מים ומזון בשפע.
The rivulet eventually joined a larger river downstream, adding to its flow.
בסופו של דבר, הנחל הצטרף לנהר גדול יותר במורד הזרם, והוסיף לזרימתו.
The villagers used the water from the rivulet for irrigation and daily chores.
תושבי הכפר השתמשו במים מהנחל להשקיה ולמטלות יומיומיות.
During the rainy season, the rivulet swelled with water, flooding the surrounding area.
במהלך עונת הגשמים, הנחל התנפח במים, והציף את האזור שמסביב.
The artist found inspiration in the tranquil beauty of the rivulet, capturing it in a painting.
האמן מצא השראה ביופי השליו של הנחל, ותיעד אותו בצבעי מים.
It was gray and dusty, and sweat had streaked long rivulets across his cheeks.
היה אפור ומאובק, והזיעה זרמה לאורך תעלות על לחייו.
מקור: Gone with the WindTo pour out this in undulating rivulets of rhapsody is apparently the only motive of its ascension.
לשפוך את זה בתעלות מתגלגלות של רגש לכאורה זהו המניע היחיד לעלייתו.
מקור: American Original Language Arts Volume 5The water coalesced into a few small rivulets in the mud.
המים התגבשו לכמה תעלות קטנות בבוץ.
מקור: The Three-Body Problem IThere are lots of other names for it, like kill, rivulet, beck, or ghyll.
יש שמות רבים אחרים עבור זה, כמו להרוג, תעלה, בק או גיל.
מקור: Pop cultureA little further, and the bed of the rivulet ended in the same fashion.
קצת יותר רחוק, והמיטה של התעלה הסתיימה באותה צורה.
מקור: A pair of blue eyes (Part 2)He waded part way up the slope, kicking off the sand rivulets, spurts of dust.
הוא התקדם חלקית במעלה הגבעה, ובעט בתעלות החול, פיזור של אבק.
מקור: "Dune" audiobookIt is a simple, powerful illustration of an American workplace, boiling like a pot of tomato sauce, ready to spit hot rivulets of grievance at anyone who stirs it.
זהו המחשה פשוטה וחזקה של מקום עבודה אמריקאי, המתבשל כמו סיר של רוטב עגבניות, מוכן לשפוך תעלות חמות של תלונות על כל מי שמערבב אותו.
מקור: New York TimesThe atmosphere, indeed, was pleasantly warm even out of the sun, though the little rivulets that watered the soil were ice-cold from the snows.
האווירה, אכן, הייתה נעימה וחמימה אפילו מחוץ לשמש, למרות שהתעלות הקטנות שהשקו את האדמה היו קרות מאוד מהשלג.
מקור: The Disappearing HorizonOver millions of years, rivulets have carved into the stone, creating networks of caves, treacherous sinkholes, and imposing towers of rock called " karsts" .
לאורך מיליוני שנים, תעלות חצבו באבן, ויצרו רשתות של מערות, בורות מסוכנים ומגדלי סלע מרשימים הנקראים "קרסטים".
מקור: The Economist Science and TechnologyA spout of fresh water burst from an occasional crevice, and pattering down upon broad green leaves, ran along as a rivulet at the bottom.
מפלץ של מים צחונים פרץ מחוץ לסדק מדי פעם, ובעודו מנוקד על עלים ירוקים רחבים, זרם לאורך כמתעלה בתחתית.
מקור: A pair of blue eyes (Part 2)The school is located near the rivulet.
הבית ספר ממוקם ליד הנחל.
Rivulets of water ran in through the leaks.
זרמי מים זרמו פנימה דרך הדליפות.
sweat ran in rivulets down his back.
זיעה זרמה בנחלים על גבו.
rivulets of water coursed down the panes, puddling on the sill.
נחלים של מים זרמו במורד הזכוכיות, וגרמו לחיקוי על אדן החלון.
The environment is very suitable for the tea tree, where there is mountain crest and forest flourish, rivulet spreading all over and pluuiose rain, mild climate and fertile soil.
הסביבה מתאימה מאוד לעץ התה, שם יש צמרת הרים ובירה של יער, נחל המתפשט בכל מקום וגשם שופע, אקלים מתון וקרקע פורייה.
The rivulet meandered through the forest, creating a serene atmosphere.
הנחל התפתל דרך היער, ויצר אווירה שלווה.
She sat by the rivulet, listening to the soothing sound of water flowing.
היא ישבה ליד הנחל, והאזינה לקול המרגיע של המים הזורמים.
The children played by the rivulet, splashing water and laughing.
הילדים שיחקו ליד הנחל, התזת מים וצחקו.
The rivulet was crystal clear, reflecting the blue sky above.
הנחל היה צלול לגמרי, ושיקף את השמיים הכחולים מעליו.
A variety of plants grew along the banks of the rivulet.
מגוון צמחים גדלו לאורך גדות הנחל.
The wildlife thrived around the rivulet, finding water and food in abundance.
בעלי החיים שגשגו סביב הנחל, ומצאו מים ומזון בשפע.
The rivulet eventually joined a larger river downstream, adding to its flow.
בסופו של דבר, הנחל הצטרף לנהר גדול יותר במורד הזרם, והוסיף לזרימתו.
The villagers used the water from the rivulet for irrigation and daily chores.
תושבי הכפר השתמשו במים מהנחל להשקיה ולמטלות יומיומיות.
During the rainy season, the rivulet swelled with water, flooding the surrounding area.
במהלך עונת הגשמים, הנחל התנפח במים, והציף את האזור שמסביב.
The artist found inspiration in the tranquil beauty of the rivulet, capturing it in a painting.
האמן מצא השראה ביופי השליו של הנחל, ותיעד אותו בצבעי מים.
It was gray and dusty, and sweat had streaked long rivulets across his cheeks.
היה אפור ומאובק, והזיעה זרמה לאורך תעלות על לחייו.
מקור: Gone with the WindTo pour out this in undulating rivulets of rhapsody is apparently the only motive of its ascension.
לשפוך את זה בתעלות מתגלגלות של רגש לכאורה זהו המניע היחיד לעלייתו.
מקור: American Original Language Arts Volume 5The water coalesced into a few small rivulets in the mud.
המים התגבשו לכמה תעלות קטנות בבוץ.
מקור: The Three-Body Problem IThere are lots of other names for it, like kill, rivulet, beck, or ghyll.
יש שמות רבים אחרים עבור זה, כמו להרוג, תעלה, בק או גיל.
מקור: Pop cultureA little further, and the bed of the rivulet ended in the same fashion.
קצת יותר רחוק, והמיטה של התעלה הסתיימה באותה צורה.
מקור: A pair of blue eyes (Part 2)He waded part way up the slope, kicking off the sand rivulets, spurts of dust.
הוא התקדם חלקית במעלה הגבעה, ובעט בתעלות החול, פיזור של אבק.
מקור: "Dune" audiobookIt is a simple, powerful illustration of an American workplace, boiling like a pot of tomato sauce, ready to spit hot rivulets of grievance at anyone who stirs it.
זהו המחשה פשוטה וחזקה של מקום עבודה אמריקאי, המתבשל כמו סיר של רוטב עגבניות, מוכן לשפוך תעלות חמות של תלונות על כל מי שמערבב אותו.
מקור: New York TimesThe atmosphere, indeed, was pleasantly warm even out of the sun, though the little rivulets that watered the soil were ice-cold from the snows.
האווירה, אכן, הייתה נעימה וחמימה אפילו מחוץ לשמש, למרות שהתעלות הקטנות שהשקו את האדמה היו קרות מאוד מהשלג.
מקור: The Disappearing HorizonOver millions of years, rivulets have carved into the stone, creating networks of caves, treacherous sinkholes, and imposing towers of rock called " karsts" .
לאורך מיליוני שנים, תעלות חצבו באבן, ויצרו רשתות של מערות, בורות מסוכנים ומגדלי סלע מרשימים הנקראים "קרסטים".
מקור: The Economist Science and TechnologyA spout of fresh water burst from an occasional crevice, and pattering down upon broad green leaves, ran along as a rivulet at the bottom.
מפלץ של מים צחונים פרץ מחוץ לסדק מדי פעם, ובעודו מנוקד על עלים ירוקים רחבים, זרם לאורך כמתעלה בתחתית.
מקור: A pair of blue eyes (Part 2)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו