romanticizations

[ארה"ב]/[ˈrɒmənˌtɪzeɪʃənz]/
[בריטניה]/[ˈrɑːmənˌtɪzeɪʃənz]/

תרגום

n. הפעולה של אידיאליזציה או גידול something, לעיתים קרובות בצורה רומנטית או לא מציאותית.; הצגת רומנטית או תיאור.; תהליך של הופכות something להירומנטית יותר ממה שהיא בפועל.

צירופים וביטויים

romanticizations of history

רומנטיזציות של היסטוריה

avoiding romanticizations

הימנעות מרומנטיזציות

historical romanticizations

רומנטיזציות היסטוריות

reject romanticizations

לדחות רומנטיזציות

romanticization effect

השפעת הרומנטיזציה

challenging romanticizations

אתגרת רומנטיזציות

despite romanticizations

למרות הרומנטיזציות

romanticizations abound

רומנטיזציות נפוצות

examining romanticizations

מבחינה על רומנטיזציות

unmasking romanticizations

חשיפת רומנטיזציות

דוגמאות למשפטים

the film's romanticizations of the wild west were a bit over the top.

הרומנטיזמים של הסרט על המערב הגרוע היו קצת מוגזמים.

historical romanticizations often ignore the harsh realities of the past.

הרומנטיזמים היסטוריים לרוב מטילים ספק על האמיתות הקשות של העבר.

her childhood memories were filled with romanticizations of her grandparents.

זכרי הילדות שלה היו מלאים ברומנטיזמים על אביה ואמם.

the novel features romanticizations of medieval knights and chivalry.

הספר מציג רומנטיזמים של אבירים וקודש אירופי מהתקופה המIDDLE-AGES.

we need to avoid romanticizations when discussing complex social issues.

אנחנו צריכים להימנע מרומנטיזמים כשנדבר על נושאים חברתיים מורכבים.

the travel brochure contained numerous romanticizations of the island paradise.

המפת התיירותי הכילה מספר רומנטיזמים על האיזולה האידיאלית.

the artist's romanticizations of nature were evident in their paintings.

הרומנטיזמים של האמן על الطبيعة היו ניכרים בציוריו.

it's important to separate historical facts from romanticizations in textbooks.

זה חשוב להבחין בין עובדות היסטוריות לרומנטיזמים בכתבי יד.

the author's romanticizations of the protagonist made them seem unrealistic.

הרומנטיזמים של הסופר על המגולם עשו אותו נראה לא אמיתי.

the play's romanticizations of courtly love were a product of its time.

הרומנטיזמים של המחזה על אהבה רפואית היו תוצר של תקופתו.

despite the romanticizations, the story still offered a compelling narrative.

למרות הרומנטיזמים, הסיפור עדיין הציע סיפור משותק.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו