rotor

[ארה"ב]/'rəʊtə/
[בריטניה]/'rotɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רוטור; רוטור אופקי; גוף מסתובב.
Word Forms
Pluralrotors

צירופים וביטויים

rotor blade

להב רוטור

rotor assembly

הרכבת הרוטור

rotor speed

מהירות הרוטור

rotor shaft

גיר הרוטור

rotor system

מערכת הרוטור

rotor spinning

סיבוב הרוטור

turbine rotor

רוטור טורבינה

motor rotor

רוטור מנוע

rotor winding

ליפוף הרוטור

compressor rotor

רוטור מדחס

rotor pump

משאבת רוטור

rotor bearing

מיסב רוטור

tail rotor

רוטור זנב

rotor resistance

התנגדות הרוטור

rotor dynamics

דינמיקת רוטור

flexible rotor

רוטור גמיש

rotor angle

זווית הרוטור

solid rotor

רוטור מוצק

rotor core

ליבת הרוטור

rotor hub

מרכז רוטור

cage rotor

רוטור כלוב

rigid rotor

רוטור נוקש

דוגמאות למשפטים

Injection-minded rotor magmata are available for clients.

מגמה רוטור מחושבת הזרקה זמינה ללקוחות.

Therefore, the stator and rotor and the vent was spinor into two parts.

לכן, הסטטור, הרוטור והפתח עובדו לשני חלקים.

One solution is to add a rotor position sensor to the synchromotor.

פתרון אפשרי הוא הוספת חיישן מיקום רוטור לסינקרומטור.

It is best to allow the rotor to rotate freely.

עדיף לאפשר לרוטור להסתובב בחופשיות.

A rotor from the engine makes the wheels of the car turn.

רוטור מהמנוע גורם לגלגלי הרכב להסתובב.

the rotors are widely separated and do not interfere with one another.

הרוטורים מופרדים בצורה רחבה ואינם מתערבים זה בזה.

The stability of turbocompressor rotor bearing system is a very important problem.

היציבות של מערכת נושאי הרוטור טורבו-דחיסה היא בעיה חשובה מאוד.

The dynamic equation of the transient response in a cracked rotor system was modelled, the numerical simulation solutions of the uncracked rotor and the cracked rotor were obtained.

מודל המשוואה הדינמית של תגובת המעבר במערכת רוטור סדוק, ופתרונות הסימולציה המספרית של הרוטור הלא סדוק והרוטור הסדוק התקבלו.

In Chapter 3, based upon the blade second-order lifting-line model and rotor free-wake model, an analytical method is developed for predicting the rotor wake structure and BVI airload.

בפרק 3, בהתבסס על מודל קו ההרמה מסדר שני של להב ומודל השארית החופשית של הרוטור, פותח שיטה אנליטית לחיזוי מבנה השארית של הרוטור ועומס האוויר BVI.

Our company is specialized in producing RBB series of flexible rotor series of pumps, the pump is a self-suction pump of good volume.

החברה שלנו מתמחה בייצור סדרת משאבות רוטור גמישות מסדרת RBB, המשאבה היא משאבת שאיבה עצמית בעלת נפח טוב.

Fireresistant Hall device and SmCo rotor is used to design position and speed sensor, and the corresponding doubling circuit and decoding circuit is designed.

התקן חסין אש Hall ורוטור SmCo משמש לתכנון חיישן מיקום ומהירות, ומעגל הכפלה ומעגל פענוח תואמים מתוכננים.

A theory of aeroelastic stability of hingeless rotor blade in hover by using the Galerkin weighted residual finite element method is developed in this paper.

מאמר זה מציג תיאוריה של יציבות אווירואלסטית של להב רוטור ללא ציר במצב ריחוף תוך שימוש בשיטת האלמנטים הסופיים המשוקללת של שארית גלרקין.

As the core component,rotor system may run abnormally,have the failures of unbalance,bearing damage and incorret alignment.

כמרכיב הליבה, מערכת הרוטור עשויה לפעול באופן חריג, להיות לה תקלות של חוסר איזון, נזק למסב ויישור שגוי.

Based on this, the veracity of the rotor fault diagnosis can be improved through the distance of the information entropy curve chart at the multispeed.

בהתבסס על כך, ניתן לשפר את אמיתות האבחון של תקלות הרוטור באמצעות המרחק של תרשים העקומה של אנטרופיית המידע במהירות מרובה.

Stepped and staggered sidecutter is the special miller for machining root rotor slot by Beijing Beizhong Steam Turbine Generator Co.

מחרטה צעדית ומשופעת היא המחרטה המיוחדת לעיבוד חריץ הרוטור השורשי על ידי חברת בייג'ינג בייג'ונג טורבינות קיטור וגנרטורים.

The rotor is then heated and pressfit onto a cooled precision-machined one-piece stainless steel shaft and the assembly is then machined and balanced as a unit.

לאחר מכן מחממים את הרוטור ומתאימים אותו בלחץ על גבי גלגליים מנירוסטה מיוצר מדויק בחלק אחד, ולאחר מכן מכונות ומאזנים את ההרכבה כיחידה אחת.

The new type of rotary compressor has two key parts, an outer rotor and an inner one which employs isometric curve of trochoid as its profile.

לסוג החדש של מדחס רוטורי יש שני חלקים מרכזיים, רוטור חיצוני ואחד פנימי המשתמש בעקומת טרוכואיד איזומטרית כפרופיל שלו.

A detailed explaination is made on rational assortment of bourette silk, ramie, wool andchemical fibres for the purpose of improving rotor spun yarn quality.

ניתנת הסבר מפורט על מגוון רציונלי של משי בורט, רמי, צמר וסיבים כימיים למטרת שיפור איכות חוט הסלילה.

Fitting is used for autobicycle start electrical machiney, Car forced convection air heater, Electric tool electrical machiney waits for miniature electrical machiney rotor slot insert empire paper.

ההתאמה משמשת למכונות חשמליות להתנעת אופנועים, תנור אוויר בהתכתנות מאולצת לרכב, מכונות חשמליות לכלי עבודה ממתינות להכנסת נייר לסליל המנוע החשמלי המיניאטורי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The clatter of the helicopter's rotors is very loud.

השאון של רוטורי מסוק הוא מאוד חזק.

מקור: Stephen King on Writing

These are the big ones with the two rotors on the top.

אלו הגדולים עם שני הרוטורים בחלק העליון.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

There's no rotor, there's no prop, there's no jet.

אין רוטור, אין מדחף, אין סילון.

מקור: A Small Story, A Great Documentary

Today's the firm's volocity is a two-seater electric aircraft with 18 rotors.

היום, מהירות החברה היא מטוס חשמלי עם שני מושבים ו-18 רוטורים.

מקור: VOA Standard English_Americas

Counting its rotors, its lander, its work with the European Space Agency and its orbiters.

ספירת הרוטורים שלו, נחתת שלו, עבודתו עם סוכנות החלל האירופית והלוויינים שלו.

מקור: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Enough energy to send a springtail spinning at 374 flips per second–almost 40 times faster than a spinning helicopter rotor.

כמות מספקת של אנרגיה כדי לשלוח פרטניק מסתובב במהירות של 374 סיבובים לשנייה - כמעט פי 40 מהר יותר מרוטור מסתובב של מסוק.

מקור: PBS Fun Science Popularization

And the draft from the rotor blades sent bits of decomposing body and maggots flying everywhere.

והרוח מהרוטורים שלחה חלקי גוף מתפרק וזבובים לכל מקום.

מקור: The Guardian (Article Version)

The air deflected by the choppers rotor blades, known as down wash, blows snow off the treetops.

האוויר שנסחף על ידי להבי הרוטור של המסוקים, הידוע כרוח יורדת, מנשף שלג מעל עצי העץ.

מקור: Environment and Science

This latest design features rotors that can lift out of the water for easier access for repairs.

עיצוב חדשני זה כולל רוטורים שניתן להרים אותם מהמים כדי להקל על הגישה לתיקונים.

מקור: CNN Listening Compilation July 2022

" We're looking at several ways to improve that, including the ability to operate with one rotor out, "

אנחנו בוחנים כמה דרכים לשפר זאת, כולל היכולת לפעול עם רוטור אחד לא תקין, "

מקור: VOA Standard English_ Technology

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו